Search

Two months after the devastating double earthquake in Venezuela, the death toll has risen to over 6,500, and numerous people are considered missing, while traumatized relatives of deported migrants are demanding an apology and moral compensation from the government after many of them were housed in a dilapidated building that collapsed during the quake. (translated)

Hoy quiero hablarles de esas familias que desde el 24 de junio pasado todavía no han podido regresar a sus hogares. Son madres que siguen acostando a sus hijos en una casa que no es la suya. Personas que, después de perderlo todo, todavía esperan respuestas. Hoy se cumplen dos meses. Y dos meses después, cada una de estas familias necesita que no las olvidemos. Durante estas semanas los hemos escuchado, familia por familia, comunidad por comunidad. Hemos recibido su información, identificado necesidades y documentado la situación de quienes quedaron afectados. Porque cada familia debe ser identificada. Cada comunidad debe ser atendida. Nadie podrá decir mañana que no sabía lo que estaba ocurriendo. Debemos conocer y hacer público lo que está pasando. La solidaridad de los venezolanos ha sido enorme. Vecinos ayudando a vecinos. Familias abriendo sus puertas. Personas organizándose para llevar alimentos, medicinas, herramientas y apoyo. Eso demuestra algo muy importante: cuando una comunidad se organiza, puede hacer muchísimo. Pero la solidaridad ciudadana no sustituye las responsabilidades del Estado. La reconstrucción requiere organización, recursos, planificación y transparencia. Y, sobre todo, requiere escuchar a las comunidades que conocen mejor que nadie sus propias necesidades. Por eso la reconstrucción debe hacerse con la gente y para la gente. No dejaremos que el paso del tiempo convierta esta tragedia en un recuerdo. A las familias de Vargas y de Caracas, y a cada venezolano afectado, quiero decirles que no están solos. Seguiremos acompañándolos y trabajando para que cada familia pueda recuperar su hogar, su seguridad y su tranquilidad. Todo mi cariño y mis oraciones están hoy con cada uno de ustedes. Nunca dejaremos de levantarnos unos a otros. #Venezuela #Solidaridad #Comunidad

In Venezuela, the anger of the population is growing following the devastating earthquakes on June 24, which claimed more than 6,125 confirmed and an estimated 15,000 lives, while the government in Caracas is responding ineffectively to the crisis and the path to democracy remains uncertain. (translated)

🚨 | Exclusiva de Bloomberg: - Alejandro Betancourt, el bolichico que se hizo una mega fortuna con contratos fraudulentos en el sector energético en Venezuela gracias a Derwick, se convirtió en un operador mimado de EEUU. - Betancourt se convirtió en los últimos meses en uno de los venezolanos más poderosos dentro del país. Es el segundo mayor extractor de petróleo, luego de Chevron. - Betancourt ayuda a la administración a encontrar contratos petroleros jugosos para pequeños inversionistas estadounidenses. Ya ha favorecido a dos: Lionheart Capital y Pacific Coast Energy. - Betancourt viaja constantemente a Venezuela y se reúne con funcionarios. También organizó una cena en Caracas para una delegación congresional de EEUU. - Claver-Carone es uno de los que ensambla el papel de Betancourt en Venezuela. Betancourt venía de ser socio de Sargeant, pero finalmente la propia administración aparta a Sargeant y Betancourt amplía su influencia. #VenezuelanOil #Corruption #USRelations

This week, Venezuela's government and opposition held talks in Caracas about a political transition, but despite the involvement of the US and hopes for change, there remains great skepticism among the Venezuelan population about the true intentions of Washington and the role of authoritarian elements in the current regime. (translated)

Talks have begun in Caracas between the Venezuelan government and the opposition aimed at democratizing the country and preparing conditions for the presidential elections to be held by December, with the opposition demanding reforms in the electoral commission and the Supreme Court. (translated)

The Venezuelan government and opposition have begun talks in Caracas led by the United States, aiming to discuss a political transition and possible elections, while opposition leader María Corina Machado, who is living in exile, is not participating in the negotiations due to concerns from Washington about her influence on the situation. (translated)

In Venezuela, discussions have been initiated between delegations from the opposition and the government in Caracas, under the supervision of the United States, seven months after the capture of President Nicolas Maduro, although the opposition leader Maria Corina Machado remains in exile. (translated)

The Government of Venezuela and an opposition group have formally initiated the dialogue table, propelled by the United States, to address the transition in the country and attend to the consequences of the recent earthquake, although the details of the meeting in Caracas have not yet been disclosed. (translated)

Chavismo and the opposition in Venezuela have finally started their negotiations for the reinstitutionalization of the country in a face-to-face meeting in Caracas, led by Jorge Rodríguez and Dinorah Figuera, after a first phone call deemed insufficient given the gravity of the political and social crisis facing Venezuela. (translated)

.@statedeptspox: Estados Unidos acoge con satisfacción la llegada a Caracas de la delegación de la Asamblea Nacional de Venezuela de 2015, encabezada por Dinorah Figuera, para el inicio de las conversaciones presenciales con el gobierno interino venezolano.   Estas conversaciones directas representan una oportunidad única. Aplaudimos los esfuerzos destinados a atender las necesidades urgentes de las personas afectadas por los terremotos del 24 de junio, ampliar las libertades políticas y avanzar hacia un futuro más estable y próspero para el pueblo venezolano. Estados Unidos mantiene su compromiso de apoyar este proceso liderado por venezolanos, el cual desempeña un papel fundamental en el plan de tres fases del Presidente para alcanzar la estabilización, la recuperación económica, la reconciliación política y una transición pacífica. Instamos a todas las partes interesadas a respaldar este esfuerzo con el fin de lograr resultados tangibles para los venezolanos.   https://t.co/75TbCZwE28 #Venezuela #Diálogo #Estabilidad

🚨 URGENTE: EUA CANCELAM O VISTO DA EMBAIXADORA DO BRASIL EM WASHINGTON. A informação foi dada há pouco por um oficial sênior do Departamento de Estado, em ligação fechada com um grupo restrito de jornalistas convidados, da qual participei. A embaixadora Maria Luiza Viotti, chefe da missão brasileira nos Estados Unidos, teve o visto cancelado. A medida é retaliação direta à recusa do governo Lula em conceder o agrément a Daniel Perez, o embaixador americano indicado por Trump para Brasília. Perguntei diretamente ao oficial se novas ações de visto e novos cancelamentos estavam sendo considerados. A resposta foi curta e devastadora: outras ações "não estão descartadas". O governo americano descreve um padrão de hostilidade brasileira que se acumulou ao longo do ano: Darren Beattie, conselheiro sênior para o Brasil, foi barrado em uma visita anterior. Depois, o secretário-assistente Riley Barnes e o secretário-assistente adjunto Sam Samson tiveram os vistos negados para o que Washington classifica como uma visita de rotina. E agora o próprio embaixador americano está sendo bloqueado, com atrasos sucessivos e sem nenhum prazo prometido. A condição foi colocada de forma explícita: o visto de Viotti será restaurado no momento em que o Brasil conceder o agrément a Daniel Perez. Nas palavras do oficial, "reciprocidade é o nome do jogo". Se um governo não deixa o outro trabalhar, o mesmo será feito de volta. E aqui está a dimensão histórica que o Itamaraty não vai querer que você entenda: isto não tem precedente na história da relação Brasil-Estados Unidos. Em mais de 200 anos de relações diplomáticas ininterruptas, desde 1824, nunca um embaixador brasileiro em Washington teve o visto cancelado pelo governo americano. A última vez que os Estados Unidos aplicaram esta medida contra um país do hemisfério foi em dezembro de 2010, contra a Venezuela de Hugo Chávez. O motivo foi exatamente o mesmo: Caracas se recusou a aceitar Larry Palmer como embaixador americano, e Washington cancelou o visto do embaixador venezuelano Bernardo Álvarez Herrera. O resultado? Venezuela e Estados Unidos ficaram uma década inteira sem embaixadores, até a ruptura total das relações. É essa a companhia em que Lula acaba de colocar o Brasil. O Departamento de Estado fez questão de dizer que atribui grande importância ao Brasil e a qualquer governo eleito que o povo brasileiro escolher "DE FORMA LIVRE E JUSTA", e que deseja voltar à normalidade. Mas o recado foi inequívoco: o governo brasileiro deve uma resposta rápida e positiva, e o relógio está correndo. Tic. Tac. #Diplomacia #Brasil #EUA

The needs in Venezuela remain immense. The 🇪🇺 Humanitarian Air Bridge has already delivered 214 tonnes of aid. Today, a 5th flight has landed in Caracas, carrying an additional 43 tonnes of medical, shelter and health items to be delivered to our partners on the ground. https://t.co/N0sbMw2h33 #Venezuela #HumanitarianAid #EU援助 #VE #EU

Entrei num Uber e o motorista olhou pra mim e disse: “caracasss, to muito feliz! Peguei o Léo Lins há menos de uma semana e agora você!” Contei essa coincidência pro @LeoLins e ele me disse: “o rapaz do Uber tá igual a justiça, pegou eu e você hehehe” Léo e eu temos sido perseguidos. Ele, por fazer graça. Eu, por não achar graça nenhuma na política brasileira. Triste é o país que persegue quem combate a corrupção e faz piada, enquanto blinda corruptos e os verdadeiros bandidos. Léo Lins foi aplaudido de pé, ontem, num Teatro Guaíra lotado em Curitiba. O público reconheceu não só o talento dele em fazer piadas, mas sua coragem em não se dobrar à perseguição. Léo teve shows censurados na internet, exibições em teatro canceladas por prefeitos e respondeu a vários processos. Chegou a ser condenado a 8 anos e 3 meses de prisão, pena de crimes graves. Processar um comediante por uma piada no palco, como artista, seria como processar o ator que representa um personagem homicida, racista, desbocado numa peça teatral ou filme. Enquanto artistas de esquerda podem tudo em peças, filmes e museus, o artista de direita é perseguido até por uma piada. Vivemos num país de dois pesos e duas medidas, em que as liberdades vêm sendo fragilizadas e a direita, sistematicamente, perseguida. #LiberdadeDeExpressão #Humor #Corrupção

🚨 | Lo que hoy revela Axios: - Frustración en EEUU con la lentitud con que petroleros están invirtiendo en Venezuela. - División dentro de la administración: funcionarios del Departamento de Estado y sectores MAGA del Gobiernos acusan al Departamento de Energía de solo querer favorecer a las grandes petroleras, dejando por fuera a los pequeños inversionistas que están dispuestos a asumir más riesgos. - Hay preocupaciones de a quien le están dando los contratos en Venezuela. Hablan de “compañías recién formadas, con potenciales vínculos a China y corruptos de Caracas”. #Venezuela #Energía #Política

The negotiation process in Venezuela, supervised by Washington, has begun with a first virtual meeting between the chavismo and the opposition, while a face-to-face meeting in Caracas is being prepared, with a clear agenda that includes the reconstruction of the country and the strengthening of democracy, and with the expectation that progress will be made before December. (translated)