BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#természet
hvg.hu 2d

The Nepali flood has now claimed more than a thousand lives, while rescue operations are still ongoing, and thousands of people are recorded as missing. (translated)

Már több mint ezer halálos áldozata van a nepáli árvíznek, még mindig zajlanak a mentési munkálatok
444 2d

The death toll from the floods in Nepal and China has exceeded a thousand, while rescue teams are searching for thousands of missing people. (translated)

Meghaladta az ezret a nepáli áradások halálos áldozatainak száma
444 3d

In Nepal, an unprecedentedly powerful flash flood has resulted in the deaths of at least 903 people, and more than 4,000 people are reported missing, while footage taken during the tragedy documented an extraordinary amount of destruction compared to the 2004 Indian Ocean tsunami. (translated)

„Odafent csak másodperceik voltak” – még soha nem készült ennyi megrázó felvétel egy természeti katasztrófáról sem, mint Nepálban
hvg.hu 3d

The Nepali authorities are trying to break a path with explosions to the workers trapped in the tunnel of the mountain power plant, where presumably several hundred people got stuck during the stormy flash flood. (translated)

Robbantással is próbálkoztak Nepálban, hogy alagutakban rekedt munkásokat szabadítsanak ki

Nem mindig a legnépszerűbb döntés a legjobb döntés. Hosszú bejegyzés, előre is elnézést érte. Először is, hadd kezdjem azzal, hogy büszke vagyok a TISZA kormányzásának első 110 napjára. Arra, hogy sikerült a minden szempontból a csőd szélére vezetett hazánkat visszarántani a szakadék széléről. Örülök annak, hogy már több mint 100 pontot sikerült teljesítenünk a TISZA vállalásaiból. Nagy dolog, hogy sikerült hazahoznunk az elveszettnek hitt 6000 milliárd forint uniós forrást, valamint, hogy ezermilliárd forinttal javítottuk a költségvetés helyzetét. Jó hír a százezer forintos iskolakezdési támogatás, a tűzifa és a vényköteles gyógyszerek áfájának csökkentése, a szociális tűzifa keretének megduplázása valamint 2027-től az öregségi nyugdíj minimumának 120 ezer forintra emelése. Eddig majd 3000 milliárd forint közvagyont szereztünk vissza az embereknek és százmilliárdokat fogtunk meg a túlárazott beruházásokon. Ahogy vállaltuk, új köztársasági elnökünk van és hamarosan megválasztásra kerül az új legfőbb ügyész és az Alkotmánybíróság új elnöke. Megszűnt az uszító gyűlöletpropaganda és felszabadítottuk a közmédiát. Óriási vasútfejlesztési és bérlakásépítési programot indítottunk. Soha nem látott összefogással három hőhullámot és két energiaválságot kezeltünk sikerrel. Két hét alatt levezényeltünk egy három évtizede nem látott építkezést a Dunán. Rengeteg intézmény és hivatal teljes vezetését lecseréltük és az új vezetőket jórészt nyílt pályázaton választottuk ki. A sor hosszan lenne folytatható. De ami most a legtöbbeket érdekel, teljesítve az egyik legfőbb vállalásunkat, rekord idő alatt létrehoztuk Európa talán legerősebb korrupcióellenes intézményét, a Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatalt. Emellett hazánk csatlakozik az Európai Ügyészséghez. Pontosan azért, mert tudjuk, hogy a magyarok többsége nem egy egyszerű kormányváltásra, hanem rendszerváltásra és igazságtételre szavazott. Száztíz nappal a kormányváltás után Magyarországnak van Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatala. sokan azt mondták, hogy ez lehetetlen. Azt mondták, ehhez évek kellenek. Hogy nem lesz hozzá kétharmad. Hogy nem lesz hozzá politikai akarat. Hogy az érintettek majd megakadályozzák. Hogy egy ilyen intézményt Magyarországon egyszerűen nem lehet létrehozni. De mi megcsináltuk! Szeretném újra világossá tenni, hogy soha nem vállaltunk olyat (és más kormány sem vállal ilyet), hogy minden vezetői pozícióra meg fogjuk a közvéleménnyel szavaztatni a jelölteket. Ahogy egyetlen kormány vagy Parlament sem teszi ezt például a NAV elnökkel, kórházigazgatókkal, vagy épp a MÁV és a bíróságok vezetőivel sem. De ugyanúgy nem kéri ki az emberek közvetlen véleményét a köztársasági elnök sem, amikor jelöli nemsokára az új legfőbb ügyészt. És hogy miért nem? Azért mert nem a közvélemény és az állampolgárok felelőssége, hogy ki az adott pozícióra a legmegfelelőbb jelölt, hanem azé, aki kinevezi. Pontosan tudom, hogy az egész társadalom (beleértve minket is) elkezdte újra tanulni a demokráciát, hiszen hosszú évekig nem igazán volt benne részünk. Érzem azt is, hogy ebben a folyamatban lesznek döccenők, akár néha személyes csalódások is, de ettől függetlenül fenntartom, hogy a mi felelősségünk mindent elmagyarázni, akár a közvetett képviselet lényegét, amikor bizonyos döntések meghozataláért vagy személyek kinevezéséért a megválasztott vezető a felelős. Nem egy influenszer, nem egy volt politikus és nem is a közvélemény többsége. Ha mindig a közvélemény döntene kinevezésekről, jogszabályokról, költségvetésről, adókról, akkor az ország kormányozhatatlanná válna. Tudomásul kell venni mindenkinek (nekünk is), hogy nem mindig a legnépszerűbb döntés a jó döntés. A TISZA-kormány tagjai és a képviselőink négy évre vállaltak szolgálatot és esküdtek fel a hazájukra. Mindent ennek rendelnek alá és minden döntést ennek tudatában hoznak meg, akkor is ha az adott pillanatban ez nem tűnik népszerűnek. Lehet ezért minket kritizálni, lehet velünk egyet nem érteni, de a mi lelkiismeretünk tiszta. Nálunk jobban senki nem szeretné az elsíbolt állami vagyonok visszaszerzését és a felelősök megbüntetését. Minden ehhez szükséges döntést meghozunk. Minden szükséges jogszabályt módosítunk, hogy a vizsgálatok és a büntetőeljárások rövidüljenek. A jogállami keretekre viszont továbbra is ügyelnünk kell, mert csak így lehet hiteles a folyamat. Nem szeretnék külön kitérni a napokban terjesztett összeesküvés-elméletekre és hamis vádakra, hiszen semmi nem igaz belőlük. Pontosan tudható, hogy miért érdeke a Fidesznek és más bukott politikusoknak a Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatal munkájának megnehezítése és a hitelességének rombolása. Mi viszont ezt nem fogjuk hagyni és a létező legerősebb Hivatal felállítása a célunk, szakmai, elkötelezett és megalkuvást soha nem tűrő vezetőkkel. Megköszönöm, ha ebben minél többen támogattok minket. Természetesen ha valaki a 110 napos kormányzásunk eredményei mellett egy neki nem tetsző személyi döntés miatt eltávolodik a TISZA-tól, ehhez is szíve joga van. Mi viszont semmilyen nyomásra nem fogunk engedni sem az eskünkből, sem a vállalásainkból. Részemről a kérdés a fentiek szerint lezárva. Folytatjuk a kormányzást és egy működő és emberséges Magyarország felépítését, ami a feladatunk. Amiért ránk szavaztatok. Szép vasárnapot! #TISZA #kormányzás #demokrácia

24.hu 4d

As a result of the Nepali-Tibetan landslide and flash floods, more than 750 people have died so far, and thousands are missing while aid is struggling to reach the disaster-affected areas. (translated)

Már több mint 750 halálos áldozata van a nepáli-tibeti villámáradásnak, nehezen jutnak el a helyszínre a segélyek is – galéria
hvg.hu 5d

A Hungarian citizen is being sought on the Tibetan side after a flash flood in the Himalayas caused more than 3000 people to go missing, including 546 foreigners, among whom Hungarian authorities are also investigating. (translated)

Egy magyart keresnek a tibeti oldalon a himalájai villámárvíz után
24.hu 5d

A Hungarian citizen is among those missing after the landslide and flash floods in Tibet, as authorities search for a total of 261 individuals from 23 countries in the Tibet Autonomous Region of southwestern China. (translated)

Egy magyar tűnt el a villámáradásban a tibeti oldalon
hvg.hu 5d

A Nepalese family miraculously survived while watching the devastation of the flood raging around them from their balcony, which poured down the Trisuli River. (translated)

Karnyújtásnyira tőlük zúdult le a nepáli árvíz, míg ők az erkélyen nézték, kész csoda, hogy életben maradtak – videó
telex 6d

Before the Wednesday Nepalese flash flood, a massive amount of ice cascaded down from a glacier, causing a brutal flood that has claimed 489 lives and left more than 1500 missing. (translated)

Videóra vették, ahogyan a jég lezúdul a Himalájában a nepáli villámárvíz előtt
hvg.hu 6d

A shocking video shows the Nepalese army rescuing survivors of the flash flood from a tunnel flooded with mud, while the disaster has already claimed more than 543 lives and left 1,500 missing. (translated)

Megrázó videón, ahogy a nepáli villámáradás túlélőit kimentik egy sárral elöntött alagútból
telex 6d

The melting of a Nepali glacier has gathered 2.5 million cubic meters of water that has begun to spill out, which has already claimed 489 lives and could cause further natural disasters in the region. (translated)

Elkezdett kifolyni a 2,5 millió köbméter víz, ami a nepáli gleccser olvadása miatt összegyűlt a hegyekben

A TISZA-kormány tegnap rendkívül fontos döntést hozott. 2027. január elsejétől, a vállalásunknak megfelelően 120 ezer forintra emeljük az öregségi nyugdíj legkisebb összegét. Ezzel több százezer idős honfitársunknak jelentősen, sokaknak a duplájára nő a nyugdíjuk. Kérlek osszátok meg ezt a videót, hogy ez a hír eljusson minden magyarhoz! Természetesen nem csak a soha nem látott mértékű nyugdíjemelés, de a vényköteles gyógyszerek áfamentessé tétele és a tűzifa áfájának 27-ről 5 %-ra csökkentése is hozzásegiti a leginkább elfelejtett idős honfitársaink százezreit az emberhez méltó élethez. Tudjuk, hogy az idősek és a nyugdíjak kapcsán több más vállalásunk is volt. Azok teljesítésének előkészítését is megkezdtük, és amint a végleges döntések megszülettek, ezekről is tájékoztatást adunk. Lépésről lépésre olyan Magyarországot építünk, amely nem felejti el, kiknek a munkájából áll mindaz, amit ma hazának nevezünk. #nyugdíj #idősek #magyarország

24.hu 2w

Kaja Kallas, the EU's High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, announced that the European Union will significantly expand the sanctions imposed against Russia this fall, aiming to curb Moscow's aggression in Ukraine, and as a result, could increase the number of Russian legal and natural persons subject to sanctions by one third. (translated)

Kallas: Ősszel jelentősek kibővíthetik az Oroszország elleni uniós szankciókat
444 3w

The article presents the bombing of the Mariupol theater, during which civilians seeking refuge, including children, lost their lives, and emphasizes that the attack reflects the brutal nature of Putin's intentions, while New York Times Magazine journalist James Verini paints a sensitive portrait of the survivors who transitioned from their everyday lives to the horrors of war. (translated)

„Putyin, dögölj meg! Putyin, dögölj meg! – sikítja egy nő a lebombázott színház közepén
Tomy 3w

A halál – az elfogadhatatlan végesség Talán nincs még egy olyan bizonyosság az emberi életben, amelyet ennyire nehezen tudunk elfogadni. A halál mindig is ott állt mellettünk: a barlangok sötétjében, a piramisok árnyékában, a középkori templomok falain, a csatatereken, a járványok idején és a modern kórházak steril folyosóin. Mégis minden korszak embere úgy érezte, hogy a halál valamiképpen idegen. Mintha nem hozzánk tartozna. Mintha valami rendellenesség volna az élet rendjében. A történelem során az emberek nem egyszerűen meghaltak – értelmet próbáltak adni a halálnak. Az őskori temetkezések azt mutatják, hogy már tízezer évekkel ezelőtt is hittek valamiféle folytatásban. A halott mellé fegyvert, ékszert, ételt, használati tárgyakat helyeztek. Nem azért, mert a földnek szüksége volt rájuk, hanem mert úgy gondolták: a halottnak még szüksége lehet rájuk. A sír nem a vég volt, hanem egy kapu. Az ókori egyiptomiak talán minden népnél komolyabban vették a halál utáni életet. A test megőrzése, a mumifikálás, a sírkamrák díszítése, a Halottak Könyvének szövegei mind arról szóltak, hogy a halál csak egy állomás. Az ember lelke tovább él, de ehhez szüksége van arra, hogy neve fennmaradjon, teste felismerhető maradjon, és átkelhessen az istenek ítéletén. Számukra a feledés volt az igazi halál. A görögök egyszerre féltek és filozofáltak a halálról. Homérosz hősei dicsőséget kerestek, mert tudták, hogy az élet rövid. Platón a lélek halhatatlanságáról elmélkedett, míg a sztoikusok azt tanították: a halál természetes, ezért nem szabad rettegni tőle. Könnyű ezt kimondani. Sokkal nehezebb akkor, amikor egy szeretett ember utolsó lélegzetét halljuk. A középkor embere sokkal közelebb élt a halálhoz, mint mi. A gyermekhalandóság magas volt, a járványok falvakat pusztítottak el, a háborúk mindennaposak voltak. A halál nem kivételes esemény volt, hanem állandó jelenlét. Ezért született meg a memento mori gondolata: emlékezz a halálra. A koponyák, homokórák, csontvázábrázolások nem a borzalmat akarták növelni, hanem emlékeztetni: az élet mulandó, ezért számít, hogyan élünk. A gyász is egészen más volt. Ma gyakran igyekszünk gyorsan túljutni rajta. A társadalom türelmetlen a gyásszal szemben. Néhány hét után azt várja, hogy térjünk vissza a munkába, a hétköznapokba, a mosolyhoz. Régen a gyásznak ideje volt. Hónapokig vagy évekig fekete ruhát viseltek, letakarták a tükröket, megállították az órákat a halál pillanatában. A házban virrasztottak a halott mellett. Nem elrejtették a halált, hanem együtt voltak vele. A 19. században a halál szinte családi esemény volt. A halottat otthon ravatalozták fel, a rokonok megérintették, elbúcsúztak tőle. Különös szokások is kialakultak: hajtincsből készített emlékékszerek, posztumusz fényképek, amelyek az utolsó közös emléket őrizték. Ezek ma talán hátborzongatónak tűnnek, de valójában ugyanarról szóltak, mint minden gyász: ne tűnj el teljesen. És talán ez az emberiség legnagyobb közös története. Nem a háborúk, nem a birodalmak, nem a királyok. Hanem az, hogy minden korszak embere megpróbálta valahogyan legyőzni a végességet. Emlékművekkel, sírokkal, legendákkal, vallásokkal, gyermekekkel, könyvekkel, dalokkal. Minden kultúra feltette ugyanazt a kérdést: valóban ennyi az ember? A halál azért olyan elfogadhatatlan, mert a szeretet nem ismeri a végességet. Amikor elveszítünk valakit, nemcsak egy embert veszítünk el, hanem a közös jövőt is, amelyet elképzeltünk vele. Ezért a gyász valójában nemcsak a múltról szól, hanem az elveszett jövőről is. A történelem azt tanítja, hogy a halált soha senki nem tudta megszelídíteni. De azt is, hogy az emlékezés különös hatalom. Amíg kimondjuk valakinek a nevét, amíg felidézünk egy történetet, egy mozdulatot, egy nevetést, addig valami mégis ellenáll a végességnek. Talán ezért építünk sírokat. Talán ezért gyújtunk gyertyát. És talán ezért mesélünk történeteket azokról, akik már nincsenek közöttünk. Fotó: Open AI

hvg.hu 3w

A strong earthquake with a magnitude of 7.7 struck Indonesia, resulting in at least twenty deaths, the evacuation of thousands of people, and the collapse of many buildings near the Flores Islands. (translated)

Erős földrengés sújtotta Indonéziát, legkevesebb húszan meghaltak

Levente Pribéli, the biodiversity campaign leader at Greenpeace, pointed out that the problems of heatwaves and water shortages can be solved, but serious sacrifices are needed, as the extremes caused by climate change are becoming more frequent, and society and nature must urgently adapt to the dramatic rapid warming due to human activity. (translated)

Van megoldás a hőhullámra és a vízhiányra, de komoly áldozatot kellene hoznunk érte
hvg.hu 3w

In Colombia, at least 132 people lost their lives due to a 7.4 magnitude earthquake, more than 480 were injured, and over a hundred buildings collapsed, while the extent of the damage is further worsened by the likely increase in the number of victims as more missing persons are continuously found beneath the rubble. (translated)

Videókon a pusztítás, már legalább 132 halálos áldozata van a kolumbiai földrengésnek
hvg.hu 3w

The warnings of feminists and climate experts are similarly labeled "hysteria" in times of populist political discourse, while the real consequences of the climate crisis, such as heat and water scarcity, encourage us to recognize that not only autocracy but also the destruction of nature threatens our lives. (translated)

Végül nem egy autokrácia töri majd ketté az életünket, hanem a Nap