The US women's rights activist Gloria Steinem has passed away at the age of 92, leaving behind a significant legacy as one of the leading voices of the women's movement in the USA. (translated)
The well-known US feminist Gloria Steinem has passed away at the age of 92 in New York, leaving a significant legacy in the women's movement. (translated)
Gloria Steinem, the influential US feminist, author, and activist, has passed away at the age of 92 in New York, leaving behind a significant legacy in the feminist movement and women's civil rights. (translated)
September 4, 2026 marks the 20th anniversary of Steve Irwin's tragic death while snorkeling, which not only ended his spectacular life as the Crocodile Hunter but also his lasting legacy in the world of wildlife conservation and at the Australia Zoo, which he continues to run with his family. (translated)
Pregnant Chinese women allegedly obtained German passports through fraud, pretending to be descendants of victims of the Nazi regime, which led to outrage among the actual heirs. (translated)
The US jazz singer Cassandra Wilson, a defining voice of modern jazz and two-time Grammy winner, has passed away at the age of 70, leaving behind a significant legacy of musical innovation and cultural depth. (translated)
A new study shows that more than one-third of men in their 30s already show signs of atherosclerosis, indicating that this silent disease may start earlier and be more common than previously thought. (translated)
The Bavarian National Museum is returning two reliefs from the late 15th century, classified as Nazi looted art, to the heirs of the Jewish banker Jakob Goldschmidt, with a private photo from 1933 providing crucial clues. (translated)
Tech giants like Anthropic are ordering massive amounts of old books to scan them for training their AI models and then shredding them, leading to controversies over copyright and the handling of literary heritage. (translated)
The Berlin Senate Chancellery continues to remain silent on the extortion demands and information obtained by hackers during an attack on the administration, while investigations by the state government are ongoing. (translated)
The airport in Nashville will be named after the late country icon Dolly Parton to honor her legacy and her influence on generations of people, Governor Bill Lee announced. (translated)
The ransomware gang Rhysida has extorted Berlin with a cyber attack and is demanding 30 Bitcoin for nearly six terabytes of stolen data, which corresponds to around two million euros. (translated)
King Harald V of Norway, known as the People's King, leaves behind a legacy of openness and modernization of the monarchy after having shaped his reign for 35 years with the guiding motto "All for Norway." (translated)
Christus die Arme abgesägt. Das geschieht aktuell überall in unserem Land. Die Medien berichten nur selten darüber, die Kirche hüllt sich in Schweigen. Man muss tief und lange suchen, bis man auf den tatsächlichen Umfang der Kirchen- und Denkmalschändungen stößt. Laut dem BKA-Bericht von 2024 gab es durchschnittlich zwei „politische“ Kirchenschändungen pro Woche. Dazu kommen Hunderte weitere Sachbeschädigungen im Jahr, die nicht als politisch oder christenfeindlich in die Statistik eingehen. Der Vandalismus hat in nur einem Jahr um 20 Prozent zugenommen. Die Deutsche Bischofskonferenz spricht 2026 offen von „zunehmend tabulosem“ Vandalismus – von Exkrementen in Weihwasser und Beichtstühlen über enthauptete Christus- und Heiligenstatuen bis hin zu Brandstiftung an Altären. Die „Qualität“ der Zerstörung werde immer brutaler. Unser christlich-abendländisches Erbe wird geschändet und zerstört – und alle tun so, als würde es nicht stattfinden und als wüssten wir nicht, wer aus „politischen“ Gründen voller Hass unsere Kirchen und Denkmäler schändet. https://t.co/MiCooSrTro #Kirchenschändung #Vandalismus #Christentum
Dolly Parton, who passed away on August 25, 2026, at the age of 80, left an estimated fortune of 450 million dollars, but generously invested her money in education, children, and her homeland, which prevented her from becoming a billionaire. (translated)
King Harald V of Norway, who fled from the Nazis as a child, sailed as an Olympic participant, and reconciled social democracy with the crown, has passed away and leaves behind a significant legacy as the world's longest-serving monarch. (translated)
The world-famous Japanese artist Yayoi Kusama has passed away at the age of 97, a few weeks after a successful exhibition in Cologne, leaving behind a significant legacy with her iconic "Polka Dots." (translated)
Noch nie griff der Fiskus bei Erben und Beschenkten so kräftig zu wie im vergangenen Jahr: Die festgesetzte Steuer stieg 2025 um 60,8 Prozent auf einen Rekordwert über 21 Milliarden Euro. Doch selbst dieser historische Höchststand scheint der Koalition nicht zu reichen – das SPD-Positionspapier „FairErben“ sieht vor, die Erbschaftsbesteuerung für Privatvermögen und Unternehmen massiv zu verschärfen. https://t.co/uKh6hxb32P #Erbschaftsteuer #Steuerpolitik #Deutschland
The country singer Dolly Parton has passed away at the age of 80, leaving behind an impressive musical legacy and numerous social contributions, and is described as an icon who inspired generations and stood for love, acceptance, and courage in her songs. (translated)
The country legend Dolly Parton has passed away, which was announced in a video on her official Instagram channel as well as in international media; she leaves behind a legacy as an icon of American culture and inspiration for many, characterized by her music and her commitment to inclusion and social projects. (translated)
