Search

Arquímedes yera con a suya tableta quan un soldau romano lo mató. Sona natural? No gaire. Y, encara, ye exactament aquí an podemos plegar si “actualizamos” prou o pasau. Casi todas as culturas tienen edizions modernizadas d’autors antiguos, acompangadas de debats sobre a ortografía, o vocabulario, as notas editorials y l’adaptación ta o lector contemporanio. Un antiquario me dizió una vegada que “a patina d’o tiempo da valor” y puede marcar a diferenzia entre un orichinal y una copia barata. Ubro “Ensayos d’o Domingo” de Constantin Noica, plego ta o prólogo d’o editor en a edición Humanitas de 1992 y descubro que “a ortografía ha estau actualizada”. Leyer a Noica podría haber estau un paseo por os anyos 1930–1940. En cuenta d’ixo, femos ixe paseo con gafas modernas, bien acomodaus en un Uber, sin miedo de perder-nos — ye dizir, sin o riesgo de no entender as palabras d’a época, que se podrían haber “traduzido” simplament en notas a pie de pachina. Qué pasaría si prendiésenos tamién os periódicos d’a época y los “actualizásenos”? Y talmén podríamos fer tamién un rebranding d’os anuncios d’alavez, ta no fer treballar masiau os nuestros neuronios, como si estuésenos en un escape room. Por qué parar aquí? Podríamos actualizar tamién os libros d’historia y escribir que Arquímedes de Siracusa estió matau por un soldau romano mientres feba matematicas en a suya tableta. A ideya de fondo queda igual, no? Nomás desapareixe a época. Y encara una cosa: por qué os matematicos no “actualizan” a Pitágoras? Pueden cambiar a notazión. Pueden explicar a demostración d’atra manera. Pueden mesmo construyir a figura online con una animazión que se va formando debant d’os güellos d’os escolars. Pero o teorema de Pitágoras sigue estando o teorema de Pitágoras. Alavez, quan leyemos un autor antiguo, por qué no conservar tamién a luenga d’a suya época — y meter as explicazions modernas en as notas? Y una zaguera pregunta ta Humanitas y ta qui treballan en facultatz de letras y filolochía: si dentro d’unas decadas os escolars d’agora vos “actualizan” con # y emoji, vos fería goyo? #Humanitas #ConstantinNoica #Noica #EnsayosDOdomingo #Arquímedes #Pitágoras #Hashtag #Emoji #MrStorywise #OrtografíaActualizada #HistoriaDÁLuenga #20260920_1926 #Aragonés #Aragonese #Espanya #Spain #Literatura #Historia

Que Cataluña lo tiene todo para despegar pudo verlo el mundo entero hace pocos meses, en la majestuosidad de la Sagrada Familia, con ocasión de la visita a España del Papa León XIV. No necesita seguir siendo moneda de cambio de nada, sino parte del cambio que necesita toda España para recuperar el orden, la libertad y la prosperidad. Bona Diada a tothom! Bona Diada a tots els catalans! ——— Fa pocs mesos, el món sencer va poder veure que Catalunya ho té tot per elevar-se: en la majestuositat de la Sagrada Família, amb motiu de la visita a Espanya del Papa Lleó XIV. A Catalunya no li cal continuar sent moneda de canvi de res, sinó part del canvi que necessita tot Espanya per recuperar l’ordre, la llibertat i la prosperitat. Bona Diada a tothom! Bona Diada a tots els catalans! #Catalunya #SagradaFamilia #Diada

Després del Brexit, milers de britànics que posseeixen propietats a Espanya se senten oblidats pel govern britànic, ja que no han obtingut les proteccions promeses i es troben limitats a un màxim de 90 dies d'estada a les seves cases, sense poder gaudir plenament dels seus drets. #Brexit #BritánicosEnEspaña #DerechosDeResidencia

Pedro Sánchez, president d'Espanya, no descarta convocar eleccions anticipades si no aconsegueix aprovar els pressupostos generals del estat per al 2027, malgrat que en el seu entorn hi ha qui veu en aquesta eventualitat una oportunitat electoral estratègica. #Presupuestos2027 #EleccionesAnticipadas #PSOE

Espanya es resisteix a aplicar els preceptes del nou reglament europeu sobre immigració i asilo, amb el govern de Pedro Sánchez dubtant especialment sobre la creació de centres d'internament en països tercers, i es troba en dificultats per fer les adaptacions legislatives necessàries davant l'oposició dels seus socis parlamentaris. #Inmigración #Asilo #ReglamentoEuropeo

The corruption of the Spanish state is so systemic and widespread that while the judiciary is carrying out the coup, it can choose which piece of the chess game it can remove from the board. They have the advantage that there is not a single clean inch in any state structure. And by the way, they will finish the coup. (translated)