(TR) Michal Strnad has recently confirmed to @FT that CSG is interested in entering the tank, artillery, and ammunition manufacturer KNDS, which is heading to the stock market and where control will remain with the governments of Germany and France. The head of KNDS is rejecting CSG's efforts. For now. The story will probably continue.
L'Allemagne va acquérir 40 % de KNDS à la famille Wegmann pour 6 à 7 milliards d'euros, tandis que la France va céder 10 % de ses parts en Bourse pour maintenir l'équilibre avec l'Allemagne, dont elle détient actuellement 50 %. #Armement #IPO #KNDS
Il governo tedesco ha annunciato l'acquisizione del 40% di KNDS, azienda franco-tedesca produttrice di carri armati, in un contesto di ristrutturazione azionaria che prevede una futura riduzione della partecipazione pubblica e una parità di diritti di voto tra Germania e Francia. #Germania #KNDS #IndustriaDellaDifesa
Německo plánuje získat ve zbrojní skupině KNDS podíl, který bude rovný tomu, jaký má Francie, aby si zajistilo rovnocennou pozici, což je odpovědí na obavy z dominace Francie v evropském zbrojním průmyslu, a to v kontextu blížícího se IPO koncernu. #KNDS #Německo #zbrojníprůmysl
Článek obhajuje rozhodnutí německé vlády investovat 40 procent ve francouzsko-německém výrobci obrněných vozidel KNDS, což posílí evropskou obranu proti Rusku, zajistí výrobu vojenské techniky na domácí půdě a poskytne státu větší kontrolu nad cenami a dodávkami. #KNDS #Rüstungsindustrie #Verteidigung
L'État allemand cherche à acquérir une participation de 40% dans le constructeur de chars franco-allemand KNDS pour égaliser son influence face à la France, cette part devant être réduite à 30% dans deux à trois ans, tout en s'alignant sur la réduction de la participation française de 50% à 40%. #KNDS #Allemagne #France
L'État allemand prévoit d'acheter 40% du groupe d'armement franco-allemand KNDS, spécialisé dans les véhicules blindés comme le char Leopard 2, dans le cadre d'un accord visant à équilibrer l'influence française, avec une intention de réduire sa part à 30% dans deux à trois ans. #Allemagne #KNDS #Armement
Die Bundesregierung plant offenbar, beim Rüstungsunternehmen KNDS, einem der großen europäischen Panzerbauer, 40 Prozent der Anteile zu erwerben, um die Machtverteilung im deutsch-französischen Konzern zu klären, bevor ein Börsengang im Sommer stattfindet. #KNDS #Rüstungsindustrie #Börsengang
Die Bundesregierung plant, sich mit 40 Prozent an dem deutsch-französischen Rüstungsunternehmen KNDS zu beteiligen, mit der Absicht, die Beteiligung innerhalb von zwei bis drei Jahren auf 30 Prozent zu reduzieren. #Rüstungsindustrie #Bundesregierung #KNDS
Die Bundesregierung wird sich mit zunächst 40 Prozent und später 30 Prozent an dem Rüstungskonzern KNDS beteiligen, der unter anderem den Leopard 2 Panzer herstellt und an der Entwicklung des deutsch-französischen Kampfpanzersystems Main Ground Combat System beteiligt ist, während über die genaue Höhe der Beteiligung intern gestritten wird. #Rüstungsindustrie #KNDS #Bundesregierung
Die Bundesregierung kämpft um die Zukunft des Rüstungsunternehmens KNDS, das vor einem Börsengang steht, während Bedenken hinsichtlich einer möglichen französischen Übernahme und der strategischen Bedeutung für die deutsche Verteidigungsindustrie bestehen. #Rüstungsindustrie #KNDS #Panzerproduktion
Die Panzerbaugesellschaft KNDS verhandelt mit Mercedes-Benz über die Übernahme des Werks in Ludwigsfelde, um dort den Radpanzer Boxer zu produzieren, während die deutsche Autobranche kriselt und die Rüstungsindustrie einen Boom erlebt. #Rüstungsindustrie #MercedesBenz #KNDS
Zbrojařská společnost Czechoslovak Group (CSG) má zájem o významný podíl ve výrobci tanků KNDS, což je součástí snah o konsolidaci evropského obranného průmyslu, ale čelí politickému odporu, zejména od německé a francouzské vlády, které mají také zájem na vlastnictví této strategické firmy. #CzeskoslovenkaGroup #KNDS #obranniprůmysl
Zbrojařská firma Czechoslovak Group (CSG) hodlá získat významný podíl ve francouzsko-německém výrobci tanků KNDS, což může narazit na politický odpor, zatímco KNDS plánuje vstup na burzu a čelí ochlazení zájmu investorů o zbrojní sektor. #CzechoslovakGroup #obrannýprůmysl #KNDS
Czechoslovak Group (CSG) se snaží získat podíl 15- až 35 procent ve francouzsko-německém výrobci tanků KNDS, což je součástí snah o konsolidaci evropského obranného průmyslu, ale čelí politickému odporu a nejasnostem ohledně akceptace své nabídky. #obranářskýprůmysl #CSG #KNDS
Bundestregierung plánuje získat podíl 30 až 40 % ve francouzsko-německém výrobci tanků KNDS, což je zásadní krok pro budoucnost německé obranné politiky a ochranu klíčových technologií před plánovaným vstupem na burzu. #KNDS #Rüstungsindustrie #Börsengang
