7- The apparent normality in Bab el Mandeb (for now) contrasts with the blockade of Hormuz, where another oil tanker has suffered an explosion. #Iran says it exploded after hitting mines. (translated)
Esta nueva orden del Tesoro es muy importante. Va mucho más allá de la empresa de Betancourt: las operaciones autorizadas con PDVSA quedan sometidas a una estrecha supervisión estadounidense. Los contratos deberán resolver sus disputas en jurisdicciones autorizadas por EEUU y, sobre todo, los pagos no irán directamente al Gobierno venezolano, sino a los fondos especiales controlados por el Tesoro o a las cuentas que Washington determine. Eso limita mucho el poder de Delcy: puede gobernar Venezuela, pero no disponer libremente de esos ingresos. Y es clave para Citgo, porque evita que el control político de Caracas se traduzca automáticamente en control sobre activos y flujos financieros en Estados Unidos. Washington abre el negocio petrolero, pero mantiene la llave del dinero. https://t.co/10vxpWAEEj #Venezuela #PDVSA #TesoroUSA
Trust in Donald Trump has collapsed in Venezuela after a controversial oil deal with Delcy Rodríguez, while the popularity of opposition leader María Corina Machado has increased significantly, according to a Meganálisis report. (translated)
La confianza en Trump se desploma en Venezuela mientras sube la de María Corina Machado
La violencia de MCM se nota tanto que su paseíto por "Caracas en la calle" fracasó y el convenio petrolero la dejó con la guayabera puesta. ¡Tan violenta que su show de 7 minutos solo dio risa por ser puro despecho geopolítico! #MaríaCorinaEsViolencia https://t.co/n1jWwl36OE #Violencia #Política #Caracas
E
Eighteen maritime powers warn about the collapse of maritime trade rules following a new confrontation between the US and Iran, which has turned oil tankers into war targets. (translated)
El fin de las reglas del mar: EEUU e Irán convierten los petroleros en objetivos de guerra
José Trinidad Márquez, known as the Creole Chameleon, is a 72-year-old Venezuelan con artist with an extensive criminal history that includes 13 arrests and multiple frauds in the oil sector, where he posed as an executive of various companies to obtain million-dollar commissions. (translated)
El historial del Camaleón, al desnudo: las comisiones millonarias del falso CEO de las petroleras
The escalation of confrontations in the Strait of Hormuz has led to a war of attacks against oil tankers, pushing crude prices above 100 dollars and reviving confrontation strategies from the 1980s. (translated)
El pulso por Ormuz se convierte en la guerra de los petroleros
E
The United States has destroyed five Iranian oil tankers in response to Iran's attempts to attack U.S. warships in the Middle East, raising concerns about Tehran's development of more sophisticated weapons and its possible collaboration with China and Russia. (translated)
EEUU ataca petroleros iraníes en respuesta a la ofensiva de Teherán contra la Armada
The United States and Iran are escalating their attacks in the Strait of Hormuz, increasing tensions amid a rise in oil prices, following the destruction of five Iranian tankers by the U.S. military and reprisals by the Revolutionary Guard. (translated)
EEUU e Irán recrudecen sus ataques a puntos estratégicos en plena escalada de los precios del petróleo
Iran and the US take a new step in the escalation in Hormuz and put tankers in the crosshairs... even if they are in port and not trying to cross the strait. The barrel of oil near 100 USD. (translated)
The new oil agreement between the United States and Venezuela, described by Trump as the best deal in history, involves the transfer of 17 oil fields to a U.S. company, which economists warn could cost the South American country more than $16 billion in lost tax revenue without verifiable investment guarantees. (translated)
"El mejor acuerdo de la historia" (para EEUU): qué pierde Venezuela con el nuevo reparto petrolero a la medida de Trump
Iran has carried out an attack against the Al Azraq base in Jordan and two U.S. warships in retaliation for the U.S. bombings against Iranian oil tankers. (translated)
Irán ataca dos buques y bases estadounidenses en Jordania
The United States has confirmed the destruction of five Iranian oil tankers in response to missile attacks by the Islamic Revolutionary Guard against a U.S. warship. (translated)
EEUU confirma la destrucción de cinco petroleros iraníes tras ataques contra un buque de guerra estadounidense
The Islamic Revolutionary Guard Corps of Iran has carried out a missile attack on a hangar of the U.S. military base in Jordan and two U.S. Navy destroyers in response to the destruction of five Iranian tankers, causing considerable damage according to their statements. (translated)
Irán ataca destructores de la Armada de EE.UU. en respuesta al bombardeo de cinco petroleros
E
Iran has attacked two US warships and the Al Azraq base in Jordan in retaliation for US bombings of Iranian tankers, which has led Jordanian air defenses to intercept several missiles launched from Iran. (translated)
Irán ataca dos buques y bases estadounidenses en Jordania
E
An American missile struck an Iranian oil tanker off the island of Jarg, which has led Tehran to threaten retaliation against U.S. bases in the Middle East if the attacks continue. (translated)
Un misil estadounidense impacta contra un petrolero iraní frente a la isla de Jarg
🚨 | La embajada de EEUU en Venezuela llevó a cabo un monitoreo de la reacción de la opinión pública venezolana al acuerdo de EEUU con el régimen de Delcy Rodríguez y a la entrevista del secretario Rubio con Novelli. La conclusión, compartida por error —y a los pocos minutos eliminada— en un grupo de prensa de la embajada, fue la siguiente: "La entrevista del secretario Rubio lo convirtió en tendencia en Venezuela, aunque la reacción en las redes sociales es abrumadoramente negativa (entre el 70 % y el 75 % de comentarios críticos). La mayoría de los comentaristas descartan sus declaraciones como una estrategia para controlar el daño, sospechando que el acuerdo petrolero de EEUU enriquece a los miembros del régimen en lugar de ser un trato transparente. La frustración generalizada se centra en la percepción de que Washington está priorizando los recursos energéticos y la estabilidad a corto plazo por encima de una transición democrática rápida y completa. Específicamente, los usuarios están profundamente preocupados por la falta de fechas electorales firmes, la falta de resolución del tema de los presos políticos y el retraso en el regreso de Machado". #Venezuela #DerechosHumanos #Politica
"The freight of a VLCC (Very Large Crude Carrier, designed for long-distance maritime routes and with the capacity to transport about two million barrels of crude) has risen from $5.4 million to more than $36 million." Sinokor, the largest oil operator in the world, just (translated)
En 2017, una empresa de Alejandro Betancourt empezó a hacer lobby en Washington para abrirse camino en el entorno de Trump, vendiendo su cercanía al chavismo. En 2019, Betancourt recibió en Madrid a Rudy Giuliani, entonces abogado personal del presidente. Lo contrató para si mismo. De investigado por fiscales en varios países a hombre clave de Trump en el nuevo negocio petrolero venezolano: esa es la historia, y también la razón de tanta polémica ahora. https://t.co/cKCK0rQcW9 #Trump #Venezuela #Política
E
Iran responded to the US attack on three of its oil tankers in the Strait of Hormuz, claiming to have shot down a US naval drone and warning of reprisals if hostilities continue. (translated)
Irán responde tras los ataques de EEUU contra tres de sus buques petroleros
