Cabaret artist Uwe Steimle has issued a cease-and-desist declaration after controversial comments about the Hitler assassin Claus Schenk Graf von Stauffenberg at an AfD event but shows no remorse and avoids a public apology. (translated)
The article discusses the possibility that Adolf Hitler could have escaped the assassination attempt made on him by Claus von Stauffenberg in 1944, due to a coincidence suggesting that the attack could also have been planned at the Kleßheim Castle near Salzburg, where it would likely have failed. (translated)

Pukovnik Claus Schenk Graf von Stauffenberg, ključna figura otpora protiv nacizma, pokušao je 20. srpnja 1944. izvesti atentat na Adolfa Hitlera u sklopu operacije Valkyrie, ali je propao, što je dovelo do njegovog pogubljenja i represije unutar Njemačke. #ClausSchenkGrafvonStauffenberg #Otpor #OperacijaValkyrie
Jens-Christian Wagner, der Leiter der Gedenkstätte Buchenwald, kritisiert die AfD scharf für ihre geschichtsrevisionistischen und holocaustverharmlosenden Positionen, nachdem ein Eklat bei der Gedenkveranstaltung zum Stauffenberg-Attentat entstand, als ein Verwandter des Widerstandskämpfers Dietrich Bonhoeffer versuchte, einen Kranz der AfD zu entfernen. #Nationalsozialismus #Gedenkstätte #AfD

A második világháború alatt német tábornokok megkísérelték megölni Adolf Hitlert, és 1944. július 20-án Klaus Schenk von Stauffenberg bombát helyezett el Hitler tárgyalóasztala alatt, de a merénylet végül kudarcot vallott, és a következő megtorlások során körülbelül 5000 embert végeztek ki. #HitlerMerénylet #Stauffenberg #NémetországTörténete

Bei der zentralen Gedenkfeier zum Jahrestag des Hitler-Attentats im Berliner Bendlerblock kam es zu einem beschämenden Zwischenfall. Tobias Korenke, der Großneffe des Widerstandskämpfers Dietrich Bonhoeffer, versuchte gewaltsam, einen Gedenkkranz der AfD-Bundestagsfraktion zu entfernen. Nur das Eingreifen von Sicherheitsmitarbeitern verhinderte Schlimmeres, wobei der Kranz beschädigt wurde. Der historische Ort, an dem Claus Schenk Graf von Stauffenberg und weitere Mitverschwörer nach dem gescheiterten Umsturzversuch vom 20. Juli 1944 erschossen wurden, wurde so zur Bühne für eine ehrlose Aktion. Wer so ehrlos agiert, beschmutzt nicht nur das Andenken an die einstigen Widerstandskämpfer - sondern auch die Demokratie. #Gedenken #Widerstand #Demokratie
Bei der Gedenkfeier zum gescheiterten Hitler-Attentat am 20. Juli kam es im Bendlerblock zu einem Eklat, als Tobias Korenke, der Großneffe des Widerstandskämpfers Dietrich Bonhoeffer, versuchte, einen Kranz der AfD zu entfernen, was zu einem Handgemenge führte und die politisch umstrittene Aufstellung der AfD an diesem symbolischen Ort in den Fokus rückte. #Gedenkfeier #AfD #Stauffenberg

Heute vor 82 Jahren versuchten mutige Offiziere um Claus Schenk Graf von Stauffenberg, Hitlers Gewaltherrschaft durch ein Attentat zu beenden. Für diesen Versuch riskierten sie viel und bezahlten schließlich mit ihrem Leben. Ihrem Mut und ihrer Aufopferungsbereitschaft gilt heute unsere Anerkennung. Der 20. Juli 1944 zeigt, dass Widerstand gegen die autoritäre NS-Diktatur möglich war. Den Widerstandskämpfern um #Stauffenberg ein ehrendes Andenken zu bewahren, ist uns heute historische Verpflichtung. #Widerstand #Geschichte #Erinnerung
Članak opisuje neuspjeli atentat na Adolfa Hitlera 20. srpnja 1944., kojeg je izveo Claus von Stauffenberg i grupa konzervativnih zavjerenika, naglašavajući njihove motive, okolnosti atentata, kao i posljedice koje su uslijedile za sudionike i njemačko društvo. #AtentatNaHitlera #DrugiSvjetskiRat #Stauffenberg
Artykuł porusza temat rzekomego ruchu oporu w Niemczech, analizując nieznane aspekty życia Clausa von Stauffenberga, wskazując na jego oraz innych spiskowców zaangażowanie w zbrodnie wojenne popełnione w Polsce podczas II wojny światowej, co kontrastuje z dotychczasową niemiecką narracją o heroicznych działaniach opozycjonistów. #Stauffenberg #Historia #IIWojnaŚwiatowa

Die Stadt Potsdam erinnerte mit einer Gedenkveranstaltung am historischen Ort des früheren Reichsarchivs an das gescheiterte Attentat auf Adolf Hitler am 20. Juli 1944, bei dem Wehrmachtsoffiziere um Claus Schenk Graf von Stauffenberg versuchten, dessen Herrschaft zu beenden, jedoch scheiterten. #HitlerAttentat #Potsdam #Widerstand

Karl Graf Staffenberg, der Enkel von Claus Graf von Stauffenberg mit einer klaren Botschaft an die AfD: "Wer den Widerstand [von Staffenberg] zur Gewalt-Pointe erniedrigt, verharmlost die NS-Dikatur & wer dabei schweigt & lacht disqualifiziert sich für jegliches Regierungsamt." https://t.co/cL6SuT6l8H #Widerstand #Antifa #Politik
Jetzt mal ehrlich, liebe Ostdeutsche: wird Euch nicht schlecht, wenn Politiker auf der Bühne lachen, wenn Steimle meint er vermisse einen Stauffenberg, wenn er Merz sehe. Ist Euch das nicht zu viel? #Politik #Ostdeutschland #Meinung
Die AfD-Veranstaltung in Sachsen-Anhalt, bei der Kabarettist Uwe Steimle die DDR-Hymne anstimmte und eine umstrittene Bemerkung über eine historische Figur machte, hat zu weitreichender Kritik und Ermittlungen der Staatsanwaltschaft geführt. #AfD #DDR #Stauffenberg

"Where is Stauffenberg when you really need him?", Steimle said when it came to Merz. With this, he equated the Chancellor with Hitler and wished him death. This is disgusting and historically ignorant, and I am truly no friend of Merz. #AfD (translated)
Enkel Hitlerova atentátníka Karl Graf Stauffenberg vyjádřil svou zděšení nad výrokem komika Uwe Steimle na akci AfD, kde byl jeho dědeček srovnán s bývalým kancléřem Merzem, což považuje za hanebnou dehonestaci historického odkazu. #AfD #Stauffenberg #UweSteimle