The suspect in the rat poison scandal involving Hipp will remain in custody until November 2, as there is a danger of flight and the commission of further offenses. (translated)

The suspect in the rat poison scandal involving Hipp will remain in custody until November 2, as there is a danger of flight and the commission of further offenses. (translated)

„Herr Bundeskanzler….ist nicht da. Ich hoffe er ist nicht schon in Untersuchungshaft!“ 🤣🤣 Der Goethe des Bundestags, @BrandnerSt brilliert durch Scharfsinn. Wie immer. Tip: AfD wählen. #Bundesregierung #AfD #Politik
In Austria, a 51-year-old man is accused of drugging and raping his 40-year-old wife to death while he and a neighbor are in custody. (translated)
The alleged power grid saboteur Daniel V. is being held in pretrial detention after being caught by the police and planning several attacks on substations while in possession of explosives. (translated)

In a shocking case in the Austrian city of Marchtrenk, a 51-year-old man is suspected of having abused his wife and possibly sold her to other men, which led to her death, while a second suspect is also in pre-trial detention and has made confessions. (translated)

The pre-trial detention of Marius Borg Høiby, the eldest son of the new Norwegian Queen Mette-Marit, was extended by another four weeks while he sits at the royal couple's home with an electronic ankle bracelet, after being sentenced to four years in prison for rape and other offenses. (translated)

In a fatal stabbing attack in Gießen, an 18-year-old was killed and a 26-year-old was seriously injured, while a 19-year-old was arrested as a suspected perpetrator and taken into custody. (translated)

The public prosecutor's office in Graz has classified the murder of a 24-year-old as not a crime of passion, but rather as the result of a long-standing conflict with the 23-year-old brother of her partner, who has admitted to the act and is in custody. (translated)

Die Ehefrau war vor Ort, prügelte auf eine sterbende Frau ein und ist nicht in Haft? Irgendwie ging das an mir vorbei, dass die Ehefrau vor Ort war, als ihr Mann sechs Sozialarbeiter hinrichtete. Wie in Gottes Namen kommt die Polizei denn auf den Verdacht, dass sie irgendwie unwissend oder unbeteiligt war, wenn sie vor Ort war und warum ist sie nicht in Untersuchungshaft? Nachdem bekannt wurde, dass sie, nachdem ihr Mann die Hinrichtungen durchgeführt hatte, auf eine sterbende Frau eingeprügelt hat, ist sie immer noch nicht in Haft? Und die Fahrerin des Fluchtfahrzeugs ist auch noch frei? Noch nie hat etwas deutlicher und stärker nach politischer SPD-Einflussnahme gestunken als in diesem Fall. Das kann doch keiner mehr erklären, wie das mit juristisch rechten Dingen zugehen soll. https://t.co/2jQHJ1DtE7 #Justiz #Skandal #Gewalt
A 24-year-old woman was murdered in Graz through severe head injuries, with the autopsy attesting to violent trauma to her head, and a 23-year-old suspect, possibly the brother of her partner, has been placed in custody. (translated)

The comedian Deniz Göktas must face charges in Turkey for jokes about President Erdoğan, which could bring him more than nine years in prison, while he has been in pre-trial detention for two months. (translated)

The Turkish comedian Deniz Göktaş is under criticism for jokes about President Erdoğan and could face more than nine years in prison for insult and incitement while he has been in pre-trial detention since July. (translated)

After an arson attack on a company building in Munich, two suspects, a 28-year-old Bulgarian woman and her 38-year-old compatriot, have been taken into custody while investigators suspect a political motive behind the act. (translated)

After the ferry disaster off the coast of Cyprus, ten bodies have been recovered so far, while 18 people remain missing and the captain along with eight suspects are in pre-trial detention for negligent homicide. (translated)

Oben im Bild sehen Sie Enise Ö. und Sylvia S., gegen die wegen der Hinrichtungen im Fall Stade ermittelt wird – die aber auf freiem Fuß sind. Enise Ö. besitzt ausschließlich die türkische Staatsangehörigkeit; die Möglichkeit, sich in die Türkei abzusetzen, liegt auf der Hand. Unten sehen Sie Prinz Reuß, der seit fast vier Jahren in Untersuchungshaft sitzt, erniedrigenden Körperkontrollen ausgesetzt ist und eine Tochter mit Down-Syndrom hat, die seit seiner Inhaftierung kaum noch spricht und vorher sogar gesungen hat. Die CD liegt mir vor. Im ersten Fall sind sechs Mitarbeiter von Jugendhilfe und Jugendamt ermordet worden. Beim „Reichsbürgerprozess“ glaubten die Beteiligten an eine internationale „Allianz“, auf deren Eingreifen sie warteten, ohne das sie nicht zur Tat geschritten wären. Enise Ö. und Sylvia S. dagegen – dafür spricht nach Lage der Akten alles – sind nicht bei Fantasien stehen geblieben. Sie sind zur Tat geschritten. Die einen sind auf freiem Fuß, der andere ist in U-Haft wegen „Fluchtgefahr“. Laut Cem Özdemir (Grüne) und Boris Pistorius (SPD) handelt es sich hierbei um „das beste Deutschland, das es je gab“, wie sie neulich in ihrem FAZ-Aufruf zum Verbot von vier ostdeutschen AfD-Landesverbänden, darunter der von Ulrich Siegmund, kundtaten. #Justiz #Menschrechte #NichterlaubteFlucht
A 19-year-old daughter was seriously injured with a knife by her 47-year-old father in Gelsenkirchen, while her still underage siblings apparently had to witness the attack, and the father is now in custody. (translated)
In Friedland (Mecklenburg-Vorpommern) kam es am 9. August zu einer Vergewaltigung im öffentlichen Raum. Eine 27-jährige Deutsche soll in ein Gebüsch hinter ein Haus gezerrt und dort vergewaltigt worden sein. Die Polizei informierte die Öffentlichkeit erst heute und hatte bis dato von einem Zeugenaufruf abgesehen, um eine mögliche Festnahme nicht zu gefährden. Die Begründung für die späte Veröffentlichung ist seltsam, denn der Tatverdächtige wurde bereits am Folgetag nach der Tat festgenommen, am 10. August festgenommen und befindet sich seither in Untersuchungshaft. Bei dem Tatverdächtigen handelt es sich um einen 24-Jährigen mit beninischer Staatsangehörigkeit. Sein Asylantrag war zwar schon abgelehnt, weil er aber dagegen Klage einreichte und über das Widerspruchsverfahren noch nicht entschieden wurde, durfte er sich weiter frei in Deutschland aufhalten. Eine Frau wurde vergewaltigt. Das wäre nicht passiert, wenn man Personen, deren Asylantrag abgelehnt wurde, in überwachte Unterkünfte unterbringen würde, bis über die Klage entschieden wurde. Zuerst hatte der NDR berichtet. #Vergewaltigung #ÖffentlicherRaum #MecklenburgVorpommern
A diving operation has begun off the coast of Cyprus to reach the wreck of the Filo Jet ferry that sank on Sunday at a depth of 500 meters and to locate the 20 people still missing, while the captain and other crew members are in pre-trial detention for manslaughter due to negligence and carelessness. (translated)

Ein 27-jähriger Malier sitzt in Untersuchungshaft, weil er Anfang August eine 39-Jährige in der Nähe des Bahnhofs von Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt vergewaltigt haben soll. Nach Angaben der Staatsanwaltschaft habe man zunächst von einer Pressemitteilung bewusst abgesehen. Es stellt sich die Frage, ob die bevorstehende Landtagswahl dabei eine Rolle spielte. Transparenz staatlicher Stellen ist jedoch die Voraussetzung für die politische Willensbildung. Die Bürger haben ein Recht auf Wahrheit! https://t.co/9FyzKSSQIz #Vergewaltigung #Transparenz #Politik
After the violent act with two deaths at a school in Gosen-Neu Zittau, a memorial service is planned to provide space for grief, conversations, and prayers, while the alleged perpetrator is in custody. (translated)
