Search

Varför informerar Göteborgs stad på arabiska och somaliska om hur man röstar? Att kunna göra sig förstådd på svenska är ett grundläggande krav för att fungera i samhället. Den som deltar i demokratiska val bör rimligen också behärska svenska tillräckligt väl för att kunna ta del av grundläggande information om hur röstningen går till. #Demokrati #Röstning #Språk

🔴 Familj semestrade på Skara sommarland - fick migrantchock: "Sverige är Inte Sverige" Vände hem igen. "Musik på arabiska spelas ur högtalare" https://t.co/VicWGsvPsh #Sverige #Migration #Musik

Kids, nu är det dags för terminens sista söndagsskola med farbror Sfeir. Idag ska det handla om ordet hijab. Hijab (حجاب) är ett utmärkt exempel på hur arabiska ord ofta bär med sig en hel familj av betydelser från samma rot. Alla dessa ord kommer från den trilitterala roten ḥ-j-b (ح ج ب), vars grundbetydelse är: att skilja åt, avskärma, dölja, blockera eller skydda från insyn. Ur denna rot uppstår flera närbesläktade ord: ḥijāb (حجاب): slöja, skärm, barriär, avskärmning. ḥajaba (حجب): att dölja, avskärma eller hålla borta. ḥājib (حاجب): dörrvakt, portvakt, hovvakt. ḥājib (حاجب): ögonbryn. Det sistnämnda är särskilt fascinerande. På arabiska heter ögonbryn och hovvakt samma sak: hājib. Anledningen är att båda utför samma funktion. Den ene skyddar ögat från svett, damm och starkt ljus. Den andre skyddar palatset eller härskaren från oönskade besökare. I Koranen används ordet endast 7 ggr och då i betydelsen skärm, skiljevägg eller barriär mellan människor eller mellan människan och det gudomliga. Ingen av dessa 7 förekomster använder ordet ḥijāb i betydelsen kvinnlig huvudduk. Exempelvis talas det om en hijab mellan paradiset och helvetet eller mellan profetens hushåll och besökare. Betydelsen är då avskärmning snarare än huvudduk. Först i senare islamisk och modern arabisk användning kom hijab att bli det vanligaste ordet för kvinnans huvudduk. Etymologiskt är alltså en hijab inte i första hand något man bär på huvudet. Det är något som skapar en gräns. Samma grundidé återfinns i portvakten som bevakar dörren, i ögonbrynet som skyddar ögat och i slöjan som avskärmar bäraren från omgivningens blickar. Det är därför roten ḥ-j-b egentligen handlar mindre om tyg än om gränser, skydd och avskärmning. Därifrån kommer både slöjan, ögonbrynet och palatsets vakt. Kids! Njut nu av sommarlovet efter ett helt läsår och drygt 40 lektioner. Magistern anbefaller en glass om dagen. Vi ses till höstterminen, inshallah :) #hijab #arabiska #utbildning

Kids, hoppas ni har haft en fin midsommar, men nu är åter dags för söndagsskola med farbror Sfeir. Idag ska det handla om beduinernas ledare, Glubb Pasha al-ingelisi. Få västerlänningar har satt lika djupa spår i Mellanösterns moderna historia som John Bagot Glubb (1897–1986), mer känd som Glubb Pasha. Under tre decennier kom han att spela en avgörande roll i Transjordanien och senare Jordanien, där han byggde upp den så kallade Arabiska legionen till regionens kanske mest effektiva armé. Glubb var officer i den brittiska armén och tjänstgjorde först i Irak efter första världskriget. Han utvecklade ett ovanligt intresse för arabisk kultur, lärde sig arabiska och tillbringade långa perioder bland beduinstammarna i öknen. Till skillnad från många koloniala tjänstemän försökte han förstå det samhälle han verkade i, något som gav honom stor respekt bland många jordanska beduiner. År 1930 rekryterades han till Transjordanien av emir Abdullah, den hashemitiske härskaren som britterna placerat på tronen efter Osmanska rikets fall. Glubb fick ansvaret att bygga upp landets säkerhetsstyrkor och blev 1939 chef för Arabiska legionen. Under hans ledning utvecklades legionen från en relativt liten styrka till en vältränad och disciplinerad armé. Under kriget 1948 mellan Israel och de arabiska staterna blev Arabiska legionen den mest framgångsrika av de arabiska arméerna. Legionen erövrade och höll Östra Jerusalem samt Västbanken. Till skillnad från de egyptiska, syriska och irakiska styrkorna lyckades den behålla sammanhållningen och undvika ett militärt sammanbrott. Glubb Pasha blev samtidigt en kontroversiell figur. Många arabiska nationalister misstänkte att han i första hand tjänade brittiska intressen. Kritiker menade att han under 1948 års krig undvek operationer som kunde ha hotat den framväxande israeliska staten mer allvarligt. Anhängare hävdade däremot att han räddade Jordanien från ett militärt nederlag genom att fokusera på realistiska mål. När den arabiska nationalismen växte under 1950-talet blev det allt svårare för en brittisk officer att leda en arabisk armé. 1956 avskedades Glubb av kung Hussein i en dramatisk process som blev känd som “arabiseringsbeslutet”. Jordanska officerare tog över ledningen och den brittiska eran i landets försvar gick mot sitt slut. Trots avskedandet behöll Glubb en stark känslomässig koppling till Jordanien. Han skrev flera böcker om arabisk historia och kultur och försvarade ofta arabernas perspektiv i västerländsk debatt. Samtidigt förblev han en symbol för den tid då Storbritannien genom informellt inflytande styrde stora delar av Mellanöstern. Glubb Pasha är därför en av de mest fascinerande gestalterna i regionens moderna historia: en brittisk imperieofficer som blev beduinernas ledare, skaparen av Jordaniens armé och en nyckelspelare i 1948 års krig. #Mellanöstern #Historia #Beduiner

I dag möter Sverige 🇸🇪 Nederländerna 🇳🇱. En viktig kugge i det svenska maskineriet är Yasin Ayari. Enligt familjetraditionen har Ayarisläkten sina rötter i den anrika stammen Oulad Ayar i trakten mellan Béjaïa och Constantine i Algeriet 🇩🇿. Stammen förknippas med de omvälvningar som följde på Banu Hilals invasion av Nordafrika på 1000-talet, då de fatimidiska härskarna i Egypten skickade arabiska stammar västerut efter att flera nordafrikanska områden övergett den fatimidiska shiismen. Stammen flydde därför till Tunisien 🇹🇳. Oulad Ayar har genom historien haft rykte om sig att vara envisa underdogs med en rebellisk ådra. Det bådar gott inför kvällens match. Nederländerna må vara favoriter på pappret, men underskatta aldrig en Ayari. #Sverige #Nederländerna #Ayari

Nej, jag ondgör mig inte över att V-politikerna talar arabiska utan över att de inte kan tala svenska. Om Anders Lindberg inte förstår problemet kan han prova att anställa personer med samma svaga svenskkunskaper på sin redaktion. https://t.co/4x6xe28v2Q #Svenska #Språk #Integration