Der Einsatz und die vielen internationalen Kontakte der letzten Jahre haben sich ausgezahlt: Österreich sitzt wieder mit am Tisch, wo über Frieden, Sicherheit und Stabilität entschieden wird. Mein Dank gilt allen, die einen Beitrag zu dieser Kampagne geleistet haben. In einem erfolgreichen Zielsprint haben wir die langjährigen Bemühungen Österreichs zum Erfolg geführt. Wir freuen uns riesig.
Der Einsatz und die vielen internationalen Kontakte der letzten Jahre haben sich ausgezahlt: Österreich sitzt wieder mit am Tisch, wo über Frieden, Sicherheit und Stabilität entschieden wird.
(TR) The majority of UN member states have elected Austria to the UN Security Council. This is a strong international sign of trust in our work and our diplomacy. The efforts and many contacts of recent years have paid off! The election in the...
Der Sieg sei Resultat einer intensiven und koordinierten Werbekampagne und eines 15 Jahre langen Wahlkampfes.
Η Βιέννη είναι ταπεινά ευγνώμων για την υποστήριξη που έλαβε και ότι θα αναλάβει τη νέα της ευθύνη πολύ σοβαρά.
Nach Bekanntgabe des Ergebnisses brach in der von Außenministerin Beate Meinl-Reisinger (NEOS) angeführten österreichischen Delegation großer Jubel aus.
Die Kandidatur stand seit 2011 fest, der Stimmenfang begann schon damals, wurde aber unter dieser Regierung noch einmal intensiviert.
Die Ankündigung von Angriffen auf Beirut verurteilen wir scharf. Das ist ein massiver Bruch des Waffenstillstands und eine weitere Eskalation.
(TR) The expansion of the Israeli offensive in Lebanon is alarming. We strongly condemn the announcement of attacks on Beirut. This is a massive breach of the ceasefire and another escalation. However, it is completely clear that Hezbollah is the largest.
Európát nem lehet megfélemlíteni. Minden új támadás még szorosabb összetartásra serkenti Európát.
Jeder neue Angriff lässt Europa nur enger zusammenrücken.
Europa nu va fi intimidată. Fiecare act nou de agresiune ne uneşte şi mai mult.
(TR) I summoned the Russian ambassador in Vienna to express Austria's protest against the Russian escalation unequivocally. Europe will not be intimidated.
I strongly condemn Russia’s drone strike on a residential building in Romania. Romania has our full solidarity. Russia is under enormous military and economic pressure. Its response is terror against Ukraine’s civilian population and an attempt to intimidate Europe. But Europe #Russia #Romania #Solidarity #RU #RO #UA #EU
(TR) I strongly condemn the Russian drone attack on a residential building in Romania. Romania has our full solidarity. Militarily and economically, Russia is under tremendous pressure. The response to that is terror against the Ukrainian civilian population and the
Es sei spürbar, dass die Ukraine in den letzten Wochen und Monaten an Stärke gewonnen habe. Deshalb ist es notwendig, heute darüber zu diskutieren, wie wir uns aufstellen.
(TR) The goal of the wage transparency directive is correct: the gender pay gap must be reduced. However, this cannot be achieved by burdening domestic companies with an excessive avalanche of reporting! Salary transparency is important, blanket reporting obligations.
(TR) What role does Europe play in possible negotiations with Russia? Today, foreign ministers are discussing this in Cyprus. For me, there are only two options: Either negotiations will be conducted with Europe, or over Europe. Therefore, Europe needs a
Η ΕΕ πρέπει να προετοιμαστεί για μελλοντικές διαπραγματεύσεις σχετικά με την Ουκρανία, ορίζοντας έναν επικεφαλής διαπραγματευτή που θα εκπροσωπεί τα ευρωπαϊκά συμφέροντα.
(TR) The upheavals in the Middle East have direct effects on energy prices in our country. Austria experienced painfully after 2022 how energy price shocks trigger a price-wage spiral through wage rounds and indexing. This must not happen again. As
Die Regierung muss ihre Arbeit auch erklären.
(TR) This verdict is an important signal for our democracy. Political criticism is part of democracy. Deliberately spread lies are not. The FPÖ deliberately spreads false claims to defame people and destroy trust in institutions. Thus, it crosses the line.
Ich habe niemals Bargeld in die Ukraine gebracht.
Die Sicherheit österreichischer Staatsbürger habe oberste Priorität.
If you are not on the table, you are on the menu.
Deeply appalled by Russia’s massive attack on Kyjiw with so many civilians killed and injured. These attacks only reinforce what is at stake: Ukraine’s freedom, Europe’s security, our shared values. Russia will not break the Ukrainian people. Our support remains unwavering. #StandWithUkraine #UkraineWar #StopRussianAggression #RU #UA
(TR) The more fragmented and unstable the world around us becomes, the more relevant reliable partnerships, new alliances, and multilateral institutions become. No country can succeed alone. I also discussed this today at @EFWachau with my counterpart from
Beate Meinl-Reisinger: Die vom rechtsextremen Polizeiminister Ben-Gvir geteilten Videos seien absolut inakzeptabel.
Beate Meinl-Reisinger: Die vom rechtsextremen Polizeiminister Ben-Gvir geteilten Videos seien absolut inakzeptabel.
(TR) Three Austrians are currently in Israeli custody. The videos shared by the far-right police minister Ben-Gvir regarding the treatment of activists are absolutely unacceptable. My Israeli counterpart Gideon Saar has rightly condemned this.
(TR) "We are already under attack. If you don't want that and want to maintain peace, unfortunately, you have to..."
(TR) I spoke today with my counterparts from Oman 🇴🇲 @badralbusaidi and Egypt 🇪🇬 Badr Abdelatty. We discussed the current developments in the Middle East and the urgently needed de-escalation. The escalation in the region also has concrete impacts.
(TR) I condemn the attack on critical infrastructure in the UAE in the strongest terms. Nuclear energy infrastructure must never become a target for military escalation. I recently spoke with IAEA Director General Rafael Grossi. We agree: especially in
Beate Meinl-Reisinger: Innerhalb Europas gibt es keine Neutralität, sondern Solidarität.
(TR) Great news for South Tyrol, Austria, and Italy: With today's approval from the Senate, the Italian Parliament has given the green light for the revision of the autonomy statute of Trentino-South Tyrol. A significant day for South Tyrol – and a strong sign for good.
(TR) Without the Western Balkans, the EU is not complete. Nevertheless, some countries in the region have been waiting in the European waiting room for decades. This is not only frustrating but also bad for Europe, bad for Austria. Therefore, we launched an initiative yesterday: When
Beate Meinl-Reisinger: Wir werden uns das nicht mehr gefallen lassen.
(TR) With the end of the months-long blockade from Budapest, we were able to agree in the council on sanctions against violent Israeli settlers and further sanctions against Hamas. The ultimate goal remains a two-state solution, in which Israelis and Palestinians live in peace and
(TR) We have made it clear to Russia that there is no "business as usual" when it comes to espionage. For far too long, Austria has had a lax approach to foreign spies. As a government, we have made a clear course correction and are taking consistent action against it.
After our meeting at the @MunSecConf, I had a very good phone call today with Anita Orban, who will soon be my counterpart in Hungary. Thank you for the warm and constructive conversation, @_OrbanAnita! I look forward to close cooperation in the coming years! https://t.co/ZuajYzEBWH -
