Karmine Corp asked if the public really believed it, before announcing that ZE1SHH would stay at the club until 2028, presenting him as "the club's child." #KCORP https://t.co/rPAVeCmqCL #KCORP #football #transfert (translated)
Karmine Corp asked if the public really believed it, before announcing that ZE1SHH would stay at the club until 2028, presenting him as "the club's child." #KCORP https://t.co/rPAVeCmqCL #KCORP #football #transfert (translated)
A 65-year-old woman died after a shark attack while swimming at Orient Beach in KuGompo City, South Africa, prompting authorities to close nearby beaches. #atakrekina #plaża #PołudniowaAfryka (translated)

In "On Foot Around the World," he wrote that after the previous day's march, his quadriceps were sore, which he attributed to having eaten only nuts all day. The day before, because he slept close to the road and did not want to be visible, he skipped dinner and ate only the cold contents of a can — chakalaka. He reported that over those two days he walked a total of 116 km: 54 km and 62 km. He calculated about 39 km a day from this, dividing the result by three, and wrote that he had to rest that day. He also described a long conversation with a pastor who — as he recounted — boasted about building 17 churches in South Africa and other Southern African countries. According to the author, the pastor was white, came from Johannesburg, and moved with his wife after selling their house and farm. The pastor cited high crime rates and the deaths of many farmers as reasons for the move. The conversation lasted about an hour and a half; the pastor presented him with the history of South Africa, including the last 25 years when — as he put it — black people began to take power. The author added that he later learned that the pastor belonged to the Jehovah's Witnesses. The man had offered him accommodation at his brother's place in Gordon’s Bay if he was in the Cape Town area. "On Foot Around the World" described this town as a southwestern suburb and noted that it was on the way from Cape Agulhas. #marsz #odpoczynek #historia (translated)
The man who walks around the world reported that he has already covered 24,727 km on foot from Cieszyn to Steinkopf in the Republic of South Africa. He wrote that reaching Cape Agulhas via Cape Town may require walking another approximately 800 km. He admitted that traveling by car or plane would be more convenient, and perhaps even better, but he is exploring the world on foot. He added that the photo was taken in Namibia, about 30 km before Tsumeb. #podróże #wędrówki #przygoda (translated)
Sporting CP wrote that Rodrigo Zalazar scored in the 82nd minute after an individual play, making the score 1-3. #SCBSCP https://t.co/rpAp2ZwQ4v #Futebol #Gols #ForçaSCB (translated)
Navi Pillay from South Africa was awarded the Peace Nobel for promoting peace and international law, which may provoke Donald Trump's dissatisfaction due to her accusations against Israel. #PokojowyNobel #NaviPillay #PrawoMiędzynarodowe (translated)

SPACE LIBERDADE stated that Flávio Bolsonaro committed to adopting eight points of Cury if he came to power. https://t.co/RpAgZsNDTU #FlávioBolsonaro #Cury #Política (translated)
From the book "Around the World" it was written that he was 7 km from the border and intended to eat something because he was fasting. He added that the mountains visible in the second photo were already in South Africa. He also reported that he spoke with Namibian police officers who allegedly told him that the residents of South Africa are currently beating Muslims. https://t.co/46P4ulcSbn #Podróże #Namibia #RPA (translated)
Rima Hassan explained that upon leaving, she had removed the Israeli flag from its holder. According to her, the European Union flag, fixed to the same pole, had fallen due to the imbalance. She stated that no flag had been stomped on, damaged, or thrown away. https://t.co/5RpujDFtLy #Israël #Europe #Drapeau (translated)
The profile author "From shoe around the world" wrote that the day before he had walked 47 km, although after 30 km he had to take a break due to rain. During the stop under a shelter, he met Kasia and Alicja, who follow him on Instagram. As he reported, they had been traveling the route from Nordkapp to Cape Town and the Cape of Good Hope for five months. The women worked remotely, had one-year visas to South Africa, and after arriving in Cape Town, they planned to live there for a year. They offered him snacks and beer. The author wrote that he had 210 km to the border and four days to get there. According to his account, being one day late could lead to arrest and likely a financial penalty. He added that he was confident he would make it, and if necessary, on the last day he would walk non-stop. #podróże #przygoda #rower (translated)
Here is the translation of the tweet: "My Bugatti Tourbillon Coupe will be produced at the end of 2028. But I will be flying to France in October/November this year to the Bugatti headquarters to configure the car live, so I will definitely make some coverage of that. Buying a Bugatti directly from the first hand comes with a number of benefits. The first of them is that we do not lose money on the car, and often it is an investment where in the secondary market we can resell it after 1.5 years for often even 1 million euros more. Another thing is the annual Christmas party at the Chateau in Molsheim at the Bugatti headquarters where you get to know other owners and the CEO and do networking. There is also an annual gathering of Bugatti owners and a week of driving in, for example, South Africa, together with other owners. So not only is the car an investment, but also through networking with other UHNWI it is an opportunity for new businesses and contacts." #Bugatti #luxurycars #networking (translated)
⚠️🇦🇷 Las palabras de Diego Placente sobre las MANIFESTACIONES RACISTAS tras la citación a la Sub 17 de KIKI RAMOS, nacido en Haití: “ESTÁ EN LA SELECCIÓN PORQUE JUEGA BIEN, NO PORQUE SEA NEGRO. De hecho, en la 2009 de Vélez, una de las mejores categorías, era suplente de Aguirre y de Policella, y cada vez que entraba, jugaba bien. Ahora, que ellos subieron a Primera, él empezó a jugar, a meter goles. ESTÁ PORQUE ES BUENO, NO PORQUE EN LA SELECCIÓN HUBO POCOS JUGADORES NEGROS. Para mí, el argentino no es racista, sino que es algo cultural. Les buscamos un sobrenombre a todos, y a él le dicen “Negro”, y al que es rubio le dicen “Polaco”, “Ruso”… No tiene nada de malo, es algo cariñoso. Saber que culturalmente por ahí está mal, y afuera por ahí sí hay un problema racista. Nosotros, en la selección, decimos que tratemos de decirle Kiki. Él vino como vinieron muchos chicos que están en buen nivel y los vemos en la selección, que no es lo mismo que en video o en el club, donde están más cómodos”. Gran nota de @rparrottino. #Racismo #FútbolArgentino #Cultura
Szkoda, że lasek nie ma... poza tym jest wszystko spoko 💪😎 Z tego co obiło mi się o uszy to napotkani przeze mnie Polacy mają zrobić szum w internecie, na grupach o RPA, że idę! Może finisz Afryki w moim wykonaniu to będą własnie takie gościny w resortach... ehhh rozmarzyłem się, ale wcale bym się nie obraził 😁 Jak widzicie niżej na obiad wybrałem dzisiaj spaghetti bolognese I już zastanawiam się co zjem na kolację, która jest do 21-wszej... coś tam wybiorę. Samych hamburgerów jest chyba z pięć różnych dań... a może pizzę. Tak! Myślę że pizza mogłaby być świetnym wyborem Teraz niby spokój przeplata się z mentlikiem myśli... nad czym tak myślę??? Przydała by się kobieta by rozładować napięcie, wymasować mięśnie strudzone podróżą... moja koleżanka z Otjiwarongo pisze że chce znowu do mnie przyjechać, że będzie mieć wolne 24 i 25-go Tylko gdzie ja wtedy będę 🤔 haha to nie takie łatwe to zaplanować... będą inne. Cały czas czekam na kobietę moich snów dla której postradam zmysły. Która poruszy moje skamieniałe serce... #podróże #życie #spaghetti
NOUVEAU SONDAGE Qui a gagné le débat selon-vous ? 🔵Fréchette 67% 🔴Milliard 22% ⚜️PSPP 17 % ⚫️ Duhaime 5% 🧡Ghazal 4% Syphilis Research/ 980 répondants/RPA #Sondage #Débat #Politique
USA nałożyły zakaz wjazdu dla południowoafrykańskich urzędników odpowiedzialnych za dyskryminację rasową, kolejny krok administracji Donalda Trumpa przeciwko władzom RPA. #sankcje #dyskryminacja #RPA
Stany Zjednoczone wprowadzają zakaz wjazdu dla niektórych urzędników z RPA w odpowiedzi na obawy dotyczące dyskryminacji rasowej oraz polityki wywłaszczenia gruntów bez odszkodowania wymierzonej w Afrykanerów i inne mniejszości. #dyskryminacja #rasizm #Afrykanerzy
13 km do Solitaire... śpię przy drodze C14 za jakimiś krzaczorami W końcu jest zasięg I mogę nadrobić zaległości, ale nie wiem od czego zacząć 😁 a działo się trochę w kontekście spotkań z ludźmi, a przede wszystkim z rodakami Pierwszy dzień marszu przez pustynię opisałem... tylko przypomnę, że zrobiłem 44.7 km. Drugi dzień to 48 km I spotkanie z dwiema ekipami Polaków co ciekawe w krótkim odstępie czasu Trzeci dzień zaczęło się lipnie bo szło się prawie po błocie, pod koniec dnia jak już było mniej niż 100 km do Solitaire nagle wchodzę w góry i jest trochę problem znaleźć sensowne miejsce by rozbić namiot. Góry były pięknie porośnięte żółtą trawą... ale też usłane kamieniami I to konkretnie Po przejściu 40 km wziąłem się za rozstawianie namiotu. Zajęło mi trochę czasu by zrobić porządnie legowisko... tak by za bardzo nie było czuć tych kamieni i tak by było równo. Normalnie natargałbym sobie trawy, ale jako że byłem w Parku Narodowym to postanowiłem niczego nie ruszać. Pokombinowałem z ubraniami i było ok! Noc przespana! Czwartego dnia czyli wczoraj (poniedziałek) ruszyłem naprzód i od razu zdałem sobie sprawę, że dzień będzie piękny. Strome zjazdy, podjazdy, kaniony... a dokładnie Kanion Kuyseb. Było ciężko się wspinać, ale było doprawdy pięknie tam... no i to był pomału koniec parku Namib-Naukluft Odcinek z 10 km już za parkiem to nieustanne góra... dół... i w prawo... i w lewo... nieraz po piachu. Nagle za jednym ze wzniesień zatrzymuje się auto z czterema namibijczykami. Mnóstwo pytań, tyle samo odpowiedzi... co robią? Wyskakują z auta I dają mi sześciopak super zimnego piwa!!! Oprócz tego 5 litrowy baniak równie zimnej wody i jakieś słodkości, chipsy... robimy zdjęcia, nagrywamy wideo... pijemy piwo I jeszcze przez moment gadamy po czym wsiadają i jadą dalej z hasłem na pożegnanie: this is Namibia! Ja zrobiłem przerwę i wypiłem wszystkie sześć małych butelek 🍻 zimny wiecznie nie będzie a ciepłego pić nie lubię 🤷♂️ proste... dalej idę na lekkiej fazie i ostatecznie dochodzę do Gaub Pass gdzie jest super miejsce pod namiot. Wczoraj przeszedłem 39 km I spałem 2 i pół km od zwrotnika koziorożca! Dzisiaj startuję o 9:30 i po niezłym podjeździe jestem przy tablicach informujących, że tutaj przebiega Tropic of Capricorn. Spotkanie tam ludzie częstują mnie różnymi rzeczami... banany, batony, jabłka... gadamy trochę i z drugiej strony przybiega Polka z Polakiem. Pyta czy ja to ja? I pokazuje mi zdjęcie mojej strony w telefonie. Gdy potwierdziłem ze to ja to od razu zostaje poczęstowany zamiarem bo świętują urodziny jej syna. Idę na drugą strone i długo chyba z pół godziny gadam sobie z Polakami Oczywiście dostaję mnóstwo fantów... owsiankę, wodę, szynkę w puszce, jakieś tabletki ala pluszzz, ciastka, suszone owoce... nie wiem czy czegoś nie zapomniałem. Mega spotkanie! Dalej szło się ciężko bo było sporo piasku... ale znowu po paru km zatrzymuje mnie Polak z Polką... wyskakują z auta z pizzą i mnie częstują oprócz tego coca-colą dają wodę i jakieś mięso suszone... długo gadamy sobie, gadka bardzo się kleiła! Tomek juz bardzo długi czas mieszka w Namibii i RPA i ustalamy ze widzimy sie w Kapsztadzie za dwa miesiące 😎 Dalej znowu parę konwersacji z mijającymi mnie różnymi ekipami z różnych zakątków świata... każdy cos mi daje. No nie ma szans by piechura na tym odcinku padł z głodu czy pragnienia! Na koniec spotykam jeszcze amerykansko-niemiecka parę jadąca na rowerach z RPA. Gadaliśmy bardzo długo... byla typowa wymiana informacji... ja im mówiłem co ich czeka jadąc w kierunku Walvis, a oni opowiadaja mi o południowej Namibii i RPA Mieli tez sporo pytań co do trasy ktora juz przebyłem. Fajna gadka z nimi byla... nawet ponad pół godziny. Mówili, że widzieli wczoraj ślady lamparta. Pozniej ide juz troche szybciej bo lepsza nawierzchnia i ostatecznie dzisiaj pokonuję 40 km Plan na jutro to zrobic w miarę szybko te 13 km do Solitaire I tam się troche ogarnąć, wiadomo... oprać, dokupić co potrzebne, podładować... #Namibia #pieczen #szlak
AFRYKA — RAPORT DZIENNY 14 września 2026 | wydarzenia z ostatnich 24 godzin 1. SUDAN — fala ataków dronowych na Ed Damazin Znaczenie: 5/5 — KRYTYCZNE Seria dronów uderzyła w kilka lokalizacji w Ed Damazin, stolicy stanu Blue Nile. Rozszerzenie działań z użyciem dronów na ten obszar wskazuje na dalsze geograficzne poszerzanie wojny i zwiększa ryzyko destabilizacji rejonu graniczącego z Etiopią i Sudanem Południowym. Źródło: Sudan Tribune, 13.09.2026 https://sudantribune.com/article/318734 2. DR KONGA — epidemia Eboli nadal przyspiesza Znaczenie: 5/5 — KRYTYCZNE Najnowsze doniesienia wskazują, że liczba przypadków przekroczyła 7 tys., a epidemia pozostaje najszybciej rozszerzającym się ogniskiem Eboli w kraju. WHO 10 września potwierdzała 6 757 przypadków i 3 267 zgonów według danych do 7 września, przy bardzo wysokiej śmiertelności 48,3%. Kluczowym problemem pozostają słaba wykrywalność, ograniczenia opieki i trwający konflikt na wschodzie kraju. Źródła: WHO; Associated Press; media regionalne https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2026-DON617 https://apnews.com/article/congo-ebola-africa-spread-ituri-58a2b25c752eaa8344ff16564a8e3547 3. SUDAN — kryzys paliwowy i gwałtowny wzrost cen Znaczenie: 4.5/5 — BARDZO WYSOKIE W Chartumie i innych stanach ponownie pojawiły się długie kolejki na stacjach benzynowych, a ceny paliw wyraźnie wzrosły. Problem pogłębia presję na gospodarstwa domowe, transport i ceny żywności w kraju wyniszczonym wojną i kryzysem humanitarnym. Źródło: Sudan Tribune, 13.09.2026 https://sudantribune.com/article/318732 4. KENIA — duża mobilizacja policji podczas wiecu opozycji w Nairobi Znaczenie: 4.5/5 — BARDZO WYSOKIE W Nairobi rozmieszczono znaczne siły policyjne w związku z wiecem ruchu Linda Mwananchi. Senator Edwin Sifuna coraz wyraźniej pozycjonuje się jako jeden z najważniejszych przeciwników prezydenta Williama Ruto przed wyborami w 2027 r. Wydarzenie jest istotne po ostatniej fali napięć politycznych i przypadkach przemocy. Źródła: AFP / FMT; People Daily Kenya, 13.09.2026 https://rebuild.freemalaysiatoday.com/category/world/2026/09/13/heavy-police-deployment-for-kenya-opposition-rally https://peopledaily.digital/news/dont-dare-nairobi-police-commander-warns-linda-mwananchi-against-cbd-rally 5. BRICS — Chiny proponują mocniejszą integrację gospodarczą bloku Znaczenie: 4.5/5 — BARDZO WYSOKIE Xi Jinping zaproponował na szczycie BRICS w New Delhi pogłębienie współpracy w handlu, finansach, sztucznej inteligencji i specjalnych strefach ekonomicznych. Dla Afryki ma to bezpośrednie znaczenie, ponieważ członkami BRICS są RPA, Egipt i Etiopia, a część pozostałych państw afrykańskich rozwija status partnerski. RPA ponownie naciskała także na reformę globalnych instytucji i większą reprezentację Afryki. Źródła: Reuters; South African Presidency / media południowoafrykańskie, 13.09.2026 https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/xi-pushes-greater-brics-economic-ties-give-bloc-larger-global-role-2026-09-13/ 6. NIGERIA–RPA — narastający kryzys wokół przemocy antyimigranckiej Znaczenie: 4/5 — WYSOKIE Napięcie między dwoma największymi politycznie i gospodarczo państwami Afryki Subsaharyjskiej pozostaje wysokie. Nigeria zawiesiła parlamentarne wizyty i udział w wydarzeniach w RPA w reakcji na przemoc wobec migrantów, w tym Nigeryjczyków. Spór zaczyna wykraczać poza kwestie konsularne i może wpływać na szerszą współpracę afrykańską. Źródła: Reuters; Associated Press; Africanews https://www.reuters.com/world/africa/nigeria-parliament-boycotts-south-africa-events-over-anti-migrant-attacks-2026-09-11/ https://apnews.com/article/523e32cb4f0574e2e00b8345460b1c02 7. LIBIA — USA próbują uruchomić nowy układ polityczny Znaczenie: 4/5 — WYSOKIE Administracja USA prowadzi nową inicjatywę mającą przełamać wieloletni podział Libii. Według Le Monde rozważany jest układ władzy obejmujący środowisko Haftara na wschodzie oraz obóz Dbeibaha na zachodzie. Plan może zmienić równowagę polityczną, ale jednocześnie grozi marginalizacją procesu ONZ i części społeczeństwa obywatelskiego. Źródło: Le Monde Afrique, 13.09.2026 https://www.lemonde.fr/en/le-monde-africa/article/2026/09/13/trump-seeks-to-play-peacemaker-in-a-divided-libya_6757479_124.html 8. NIGERIA — startuje IPO Dangote Refinery, potencjalnie największe w historii Afryki Znaczenie: 4/5 — WYSOKIE 14 września otwiera się subskrypcja akcji Dangote Petroleum Refinery. Oferta ma przynieść ok. 1,6 mld USD i finansować m.in. zwiększenie mocy rafinerii do 1,4 mln baryłek dziennie. Skala transakcji może istotnie wpłynąć na nigeryjski rynek kapitałowy oraz sektor paliwowy w Afryce Zachodniej. Źródła: Reuters; Financial Times; AllAfrica https://www.reuters.com/business/energy/nigerias-dangote-refinery-ipo-raise-between-155-18-bln-sources-2026-09-04/ https://allafrica.com/stories/202609080009.html 9. UGANDA — pogarsza się niedożywienie dzieci w Karamoja Znaczenie: 4/5 — WYSOKIE Save the Children ostrzega przed dalszym wzrostem ostrego niedożywienia dzieci w północno-wschodniej Ugandzie. Według najnowszej aktualizacji liczba dzieci dotkniętych problemem wzrosła z ok. 122 tys. do ponad 154 tys., a około 38 tys. może wymagać pilnej interwencji medycznej. Głównym czynnikiem jest pogarszające się bezpieczeństwo żywnościowe i niedobory opadów. Źródło: Africanews / Save the Children, aktualizacja 13.09.2026 https://www.africanews.com/2026/09/11/uganda-save-the-children-warns-child-malnutrition-is-worsening/ 10. MORZE CZERWONE / RÓG AFRYKI — rośnie zagrożenie dla żeglugi przez Bab el-Mandeb Znaczenie: 4/5 — WYSOKIE Postępy Huti w Jemenie zwiększają ryzyko zakłóceń w cieśninie Bab el-Mandeb, bezpośrednio sąsiadującej z Dżibuti i Erytreą. To jeden z najważniejszych szlaków handlowych świata. Ewentualne ograniczenie żeglugi uderzyłoby szczególnie w handel Afryki Wschodniej i Północno-Wschodniej, podnosząc koszty transportu, paliw i importu. Źródło: Reuters, 13–14.09.2026 https://www.reuters.com/world/middle-east/houthi-advance-yemen-puts-us-new-bind-2026-09-12/ https://www.reuters.com/markets/europe/global-markets-view-europe-2026-09-14/ PODSUMOWANIE DNIA Najpoważniejsze bezpośrednie ryzyka dla Afryki pozostają dziś skoncentrowane w dwóch obszarach: wojnie w Sudanie oraz epidemii Eboli w DR Konga. Jednocześnie na poziomie strategicznym rośnie znaczenie szczytu BRICS i rywalizacji o kształt globalnego ładu gospodarczego. W Afryce Wschodniej warto obserwować rozwój napięć politycznych w Kenii oraz zagrożenie dla żeglugi przez Bab el-Mandeb. Gospodarczo najważniejszym wydarzeniem dnia jest otwarcie IPO Dangote Refinery w Nigerii. #Afryka #africa #Sudan #nigeria #BabelMandeb #Uganda #libya #libia #Southafrica #brics #ebola #congo #kongo
AFRYKA — RAPORT DZIENNY 13 września 2026 Zakres: najważniejsze wydarzenia opublikowane lub rozwijające się w ostatnich 24 godzinach 1. DR KONGA: Ebola dotarła do siódmej prowincji — 10/10 Epidemia Eboli w DR Konga, określana przez AP jako najszybciej rosnąca w historii, rozprzestrzeniła się do Sud-Ubangi, czyli siódmej prowincji i pierwszej w zachodniej części kraju. Do 11 września raportowano 7 022 przypadki i 3 398 zgonów. Szczególne ryzyko stanowi bliskość granic z Republiką Konga i Republiką Środkowoafrykańską oraz duża mobilność ludności. Źródło: AP https://apnews.com/article/58a2b25c752eaa8344ff16564a8e3547 2. NIGER: zmiana dowódcy armii po buncie wojskowym — 9/10 Przywódca junty gen. Abdourahamane Tchiani mianował gen. Mamane Sani Kiaou nowym szefem sztabu sił zbrojnych. Decyzja następuje po niemal 24-godzinnym buncie żołnierzy w Niamey z końca sierpnia, który został stłumiony przy wsparciu rosyjskiego Africa Corps. Zmiana pokazuje rosnącą presję na juntę związaną z pogarszającym się bezpieczeństwem w Sahelu. Źródło: AP https://apnews.com/article/12ecef2a363e00f825274ca712ef948b 3. NIGERIA–RPA: kolejne ofiary i dalsza eskalacja napięć migracyjnych — 9/10 Nigeria poinformowała o śmierci dwóch swoich obywateli w RPA, w tym jednego po brutalnym przesłuchaniu przez policję. Sprawa pogłębia kryzys między oboma państwami po wcześniejszym zawieszeniu przez nigeryjski parlament oficjalnych kontaktów parlamentarnych z RPA. Według władz Nigerii od 2022 r. w RPA zginęło co najmniej 98 Nigeryjczyków w incydentach o charakterze mobbingowym, ksenofobicznym lub pozasądowym. Źródło: AP https://apnews.com/article/e6c0b25aa9ac584970cf7a1ef7cb80c0 4. USA zwiększają obecność technologiczną w Afryce poprzez Africell — 8/10 Amerykański Export-Import Bank przyznał Africell pożyczkę w wysokości 99,6 mln USD. Środki mają sfinansować rozbudowę sieci m.in. w Angoli z wykorzystaniem technologii amerykańskich i europejskich. To wyraźny element rywalizacji USA z Huawei i szerzej z Chinami o infrastrukturę cyfrową Afryki. Źródło: AP https://apnews.com/article/a755a634563876d52c9738dce4e5d7f4 5. BRICS: wspólna deklaracja z silnym udziałem państw afrykańskich — 8/10 Na szczycie BRICS w New Delhi przyjęto wspólną deklarację wzywającą do maksymalnej powściągliwości na Bliskim Wschodzie i większej roli rozwiązań wielostronnych. Afrykę w BRICS reprezentują obecnie m.in. RPA, Egipt i Etiopia, a Uganda uczestniczy w pracach w formule partnerstwa. Szczyt pokazuje rosnącą wagę Globalnego Południa i rosnący udział państw afrykańskich w kształtowaniu stanowisk geopolitycznych bloku. Źródła: Reuters, Daily Monitor https://www.reuters.com/world/china/brics-adopts-joint-declaration-urges-maximum-restraint-mideast-2026-09-12/ https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/new-delhi-hosts-18th-brics-summit-as-uganda-seeks-expanded-economic-ties-5591068 6. KENIA: afrykański pomór świń rozszerza się na kolejne hrabstwa — 7/10 W Kiambu padło już 1 470 świń, a ogniska afrykańskiego pomoru świń potwierdzono również w sześciu innych hrabstwach: Tharaka-Nithi, Busia, Embu, Kakamega, Homa Bay i Migori. Choroba ma niemal stuprocentową śmiertelność wśród świń i nie ma na nią szczepionki ani skutecznego leczenia, co zwiększa ryzyko strat dla rolnictwa i rynku żywności. Źródło: The Standard https://www.standardmedia.co.ke/health/amp/health-science/article/2001557611/swine-fever-kills-1470-pigs-in-kiambu-as-outbreak-spreads-to-six-counties 7. BENIN: kraj chce zatrzymać większą część wartości z własnej bawełny — 7/10 Benin intensyfikuje rozwój lokalnego przemysłu tekstylnego, próbując przetwarzać coraz większą część własnej bawełny na odzież w kraju zamiast eksportować surowiec. To przykład szerszego trendu w Afryce Zachodniej: przechodzenia od eksportu nieprzetworzonych surowców do lokalnej produkcji i tworzenia miejsc pracy. Źródło: AP / News4Jax https://www.news4jax.com/news/world/2026/09/13/benin-bets-on-turning-its-cotton-crop-into-clothes-at-home/ 8. EDUKACJA I KLIMAT: ekstremalne zjawiska nadal wypychają miliony uczniów z systemu szkolnego — 7/10 Nowe opracowania cytowane przez AllAfrica zwracają uwagę na skalę zakłóceń edukacji powodowanych przez powodzie, burze i fale upałów. Dla Afryki problem ma szczególne znaczenie w regionach o słabej infrastrukturze i wysokiej podatności na kryzysy klimatyczne, gdzie przerwy w nauce szybko przekładają się na trwałe pogorszenie szans edukacyjnych. Źródło: AllAfrica https://allafrica.com/view/group/main/main/id/00098083.html 9. SENEGAL: olimpijski znicz dotarł do Dakaru przed pierwszą w historii imprezą olimpijską w Afryce — 6/10 Do Senegalu dotarł olimpijski znicz przed Młodzieżowymi Igrzyskami Olimpijskimi Dakar 2026, które odbędą się od 31 października do 13 listopada. Będzie to pierwsza impreza olimpijska w historii zorganizowana na kontynencie afrykańskim. Około 2 700 młodych sportowców ma rywalizować w 35 dyscyplinach. Źródło: AP https://apnews.com/article/5a6f4d02447ea59effe1a6a12049ca98 10. RPA: Danny Jordaan ponownie wybrany szefem federacji piłkarskiej mimo zarzutów karnych — 5/10 75-letni Danny Jordaan został wybrany na czwartą kadencję jako prezes South African Football Association, mimo toczącej się sprawy dotyczącej zarzutów oszustwa i kradzieży środków federacji. Jego reelekcja pokazuje utrzymującą się siłę polityczną działaczy związanych z organizacją mundialu 2010, ale także problemy z przejrzystością i governance w afrykańskim sporcie. Źródło: AP https://apnews.com/article/4053a174985afae6fb09c1b80be012cb PODSUMOWANIE DNIA Najważniejszym tematem pozostaje szybko rozprzestrzeniająca się epidemia Eboli w DR Konga, która staje się zagrożeniem regionalnym. Drugim kluczowym obszarem jest bezpieczeństwo polityczne w Sahelu, gdzie Niger dokonuje zmian w dowództwie po niedawnym buncie wojskowym i pozostaje silnie związany z Rosją. Trzecim istotnym trendem jest wzrost napięć wewnątrz Afryki wokół migracji — szczególnie między Nigerią i RPA. Równolegle wyraźnie rośnie geopolityczna konkurencja USA–Chiny o afrykańską infrastrukturę cyfrową oraz znaczenie BRICS dla państw afrykańskich. #Afryka #africa #southafrica #nigeria #niger #kenya #ebola #kenia #Edukacja #klimat #climate #education #Senegal #sport #benin #brics #usa #drc #congo