Kineski disident Dong Guangping uspješno je pobjegao u Kanadu nakon višegodišnjih pokušaja bijega iz Kine, gdje je često bio uhićen i deportiran zbog svojih prosvjednih aktivnosti vezanih uz gušenje demonstracija na Trgu Tiananmen, a svoju slobodu sada smatra iznimno dragocjenom. #disident #kina #TrgTiananmen
A polícia de Hong Kong deteve Leticia Wong, proprietária da livraria independente Hunter, sob acusações de sedição e branqueamento de capitais, após a loja ser alvo de vigilância por suas atividades pró-democracia e sua solidariedade com as vítimas da repressão de Tiananmen. #HongKong #Democracia #Sedição
Pe 4 iunie, lumea marchează 37 de ani de când Partidul Comunist Chinez a ordonat trupelor sale să atace mii de demonstranţi paşnici în şi în jurul Pieţei Tiananmen. Studenţi chinezi, muncitori şi alţi civili care şi-au pierdut viaţa se adunaseră pentru a-şi exercita drepturile naturale şi pentru a cere reforme democratice şi tragerea la răspundere pentru corupţie. Ne amintim de vieţile lor şi le onorăm moştenirea. Nicio cantitate de cenzură nu poate şterge trecutul. Cei care s-au sacrificat pentru a apăra drepturile lor inalienabile la libertatea de exprimare şi la întrunire paşnică vor fi, într-o zi, îndreptăţiţi.
By the way, we must remember that on June 4, 1989, the People's Republic of China chose repression and massacred students in Tiananmen Square, closing the possibility of political openness. China has sought to erase this day from its history but this famous photo (translated)
Sete pessoas foram detidas em Hong Kong no 37º aniversário da repressão de Tiananmen por transportarem flores e vestirem roupas de luto, em um dia marcado por uma forte presença policial e a proibição de vigílias em memória dos eventos de 1989. #HongKong #Tiananmen #Detenções
Neste dia 5 de junho de 1989, apenas um dia após o terrível massacre ordenado pelo Partido Comunista Chinês contra os estudantes na Praça Tiananmen (Praça da Paz Celestial), que deixou um saldo estimado em milhares de mortos e feridos, algumas unidades do exército chinês começaram a se retirar do perímetro da praça. Foi então que, enquanto uma coluna de blindados estava saindo, algo inesperado aconteceu: um homem, carregando sacolas, parou à frente da coluna, gesticulando e se movendo para impedir a passagem dos blindados. A certa altura, ele subiu no blindado, momento em que aparentemente conversou com a tripulação. Pouco depois, estudantes que ainda estavam na área correram para retirá-lo de lá, afastando-o rapidamente. Até hoje ninguém sabe quem era ele, e o que aconteceu com ele permanece um mistério. Como o “Homem do Tanque” nunca se revelou, é provável que tenha sido capturado e desaparecido nas masmorras do regime comunista chinês. #Tiananmen #DireitosHumanos #História
In China, it is punishable by law to remember or speak about the massacre at Tiananmen Square. The Communist Party's calculation: What one no longer remembers has not taken place at some point. (translated)
A China acusou o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, de difamação após ele prestar homenagem às vítimas da repressão na Praça Tiananmen e criticar a censura do regime chinês, ressaltando que suas declarações distorcem os fatos históricos sobre o massacre ocorrido em 1989. #Tiananmen #China #liberdade_de_expressão
China condemned U.S. Secretary of State Marco Rubio's comments on the Tiananmen Square crackdown, labeling them as a distortion of historical facts and a smear against its political system, amidst ongoing censorship and suppression of memorial activities related to the 1989 protests. #TiananmenSquare #ChinaPolitics #Democracy
Článek popisuje události z června 1989, kdy čínský režim brutálně potlačil protesty na náměstí Nebeského klidu, které vyvolaly vysokou inflaci a nespokojenost s vládou, přičemž dodnes panuje nejistota ohledně počtu obětí a cenzura těchto událostí v Číně pokračuje. #Tiananmen1989 #Čína #demokracie
Today marks 37 years since the bloody massacre of students in Beijing's Tiananmen Square. The Communist army killed up to 2,600 unarmed people there. I managed to track down the organizer of the protests at that time, Urkeš Davlet, in Taiwan. Report in Události @CT24zive. (translated)
Rzeczniczka chińskiego MSZ Mao Ning skrytykowała uwagi amerykańskiego senatora Marco Rubio dotyczące masakry na Placu Tiananmen jako zniekształcenie faktów historycznych i ingerencję w wewnętrzne sprawy Chin, podkreślając, że Pekin nie przyjmuje odpowiedzialności za te wydarzenia oraz zakazuje publicznej dyskusji na ich temat. #Tiananmen1989 #PrawaCzłowieka #Chiny
Pekin ostro zareagował na oświadczenie amerykańskiego sekretarza stanu Marco Rubio w związku z 37. rocznicą masakry na Placu Tiananmen, oskarżając go o zniekształcanie faktów historycznych oraz ingerencję w wewnętrzne sprawy Chin. #Tiananmen #MarcoRubio #Chiny
Kina je optužila američkog diplomata Marca Rubija za klevetu nakon što je on odao počast žrtvama represije na Tiananmenu 1989. i osudio cenzuru, a kineska vlada je izrazila snažno nezadovoljstvo njegovim izjavama koje smatra iskrivljavanjem povijesnih činjenica. #TrgTiananmen #ljudskaPrava #cina
Marco Rubio odao je počast žrtvama represije na Tiananmenu 1989. godine i osudio cenzuru, na što je Kina reagirala optužbama za klevetu i pozivom Sjedinjenim Američkim Državama da prestanu s miješanjem u unutarnje poslove Kine. #Tiananmen #Kina #MarcoRubio
Mães de Tiananmen exigem esclarecimentos das autoridades chinesas sobre o número de mortos e desaparecidos durante a repressão militar de 1989, no 37.º aniversário do massacre, e pedem que o governo reconheça seus erros e preste contas à sociedade. #Tiananmen #China #DireitosHumanos
CHINA JUNE 4: the Chinese dictatorship prohibits the families of the victims of the Tiananmen repression (June 4, 1989) from going to the tomb of the massacred protesters. Drawing published in Le Monde in June 1989. (translated)
Am 4. Juni gedenkt die Welt des 37. Jahrestags, an dem die Kommunistische Partei Chinas ihren Truppen befahl, Tausende friedlicher Demonstranten auf und um den Tiananmen-Platz anzugreifen. Keine noch so strenge Zensur kann die Vergangenheit auslöschen. Diejenigen, die Opfer gebracht haben, um ihre unveräußerlichen Rechte auf freie Meinungsäußerung und friedliche Versammlung zu verteidigen, werden eines Tages rehabilitiert werden.
US-Außenminister Marco Rubio erinnerte an den 37. Jahrestag des Tiananmen-Massakers und betonte, dass Pekings Zensur die Erinnerungen an die gewaltsame Niederschlagung friedlicher Demonstranten im Jahr 1989 nicht auslöschen kann, während er gleichzeitig chinesische Dissidenten ermutigte und die Kritik Taiwans an Chinas Umgang mit der Geschichte unterstützte. #TiananmenMassaker #Zensur #Menschenrechte
Xu Qinxian, un general chino, se negó a cumplir la orden de abrir fuego contra los manifestantes en la masacre de Tiananmen en 1989, afirmando que el conflicto debía resolverse por medios políticos y no militares, y su valiente testimonio ha cobrado relevancia en el 37 aniversario de la tragedia, a pesar del intento del régimen chino de erradicar este episodio de la memoria colectiva. #Tiananmen #XuQinxian #HistoriaChina
