BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Concordia

"I see that the boat is overcrowded well above the maximum limit, taking in water, leaning to the left like the Costa Concordia, but because my family smuggled themselves onto the boat, I intend to do my life's work to smuggle more. I am so good." (translated)

🚨 ÚLTIMA HORA La líder de la oposición venezolana, María Corina Machado, recibirá el Premio al Liderazgo en el Sector Público 2026 de la prestigiosa organización internacional Concordia. https://t.co/AGrwXYYDTR #Venezuela #Liderazgo #Política

#AHORA | La organización internacional Concordia decide otorgarle el Premio al Liderazgo en el Sector Público 2026 a la líder opositora María Corina Machado. https://t.co/FqWrfIB3M0 #Liderazgo #Política #Venezuela

Il mio cuore si unisce alla sofferenza della popolazione in #Ucraina, che da anni vive nell’angoscia e nella paura. Rivolgo un nuovo appello a mettere fine alla violenza, a fermare la distruzione, ad aprire i cuori al dialogo e alla #pace! Auspico che gli sforzi intrapresi in questi giorni per riprendere i negoziati portino frutti concreti e aprano lo spazio alla diplomazia. #PreghiamoInsieme al Signore, affinché prevalga la concordia in tutti i conflitti del mondo. #Ucraina #pace #diplomazia

Mi corazón se une al sufrimiento de la población en #Ucrania, que desde hace años vive en la angustia y el miedo. Hago un nuevo llamamiento para que se ponga fin a la violencia, se detenga la destrucción y se abran los corazones al diálogo y a la #paz. Espero que los esfuerzos emprendidos estos días para reanudar las negociaciones den frutos concretos y abran un espacio para la diplomacia. #OremosJuntos al Señor para que prevalezca la concordia en todos los conflictos del mundo. #Ucrania #paz #diplomacia

The Constitutional Court is considering whether to admit the appeal from the Government of Spain against the Concordia Law of Extremadura, arguing that this regulation reduces the protection of the victims of the Civil War and the dictatorship, in addition to invading state competencies. (translated)

El Constitucional abre la vía contra la Ley de Concordia de Extremadura por rebajar la protección de las víctimas

Rodačka z Vodičkovy ulice, která přiměla Nobela platit za mír Kdo donutil „krále dynamitu“ Alfreda Nobela, aby ze svého pohádkového jmění financoval světový mír? A proč jméno rodačky z pražské Vodičkovy ulice, jež byla ve své době nejslavnější ženou planety, takřka vymazaly české učebnice dějepisu? Příběh Berty Kinské – ve světě proslulé pod jménem Bertha von Suttnerová – nezapadá do jednoduchých šablon. Není klasickou obětí takzvaného Matildina efektu, kdy by si její zásluhy přivlastnil manžel. Stala se první ženou, která získala Nobelovu cenu za mír, první ženou v historii řečnící na římském Kapitolu a autorkou nejoslnivějšího protiválečného bestselleru 19. století. Přesto v Česku, kde prožila dětství a získala základní vzdělání, zůstává téměř neznámou postavou. Už předloni jsem se o ní krátce zmínil, její životní osudy jsou však podstatně bohatší a myšlenkový odkaz je pro dnešní dobu mimořádně naléhavý (a většina z vás mě tehdy ještě nesledovala). Právě proto si zaslouží přední místo v mém seriálu o zapomenutých osobnostech. Pohrobek z Vodičkovy ulice a pád na společenské dno Dne 9. června 1843 se na rohu pražské Vodičkovy ulice a ulice V Jámě (v domě č. p. 697) narodila Berta Sophia Felicita hraběnka Kinská ze Vchynic a Tetova. Narodila se jako pohrobek – její otec, pětasedmdesátiletý polní podmaršál František Josef Kinský, zemřel ještě před jejím příchodem na svět. Matka Žofie Vilemína pocházela z rodu Körnerů (byla dcerou hejtmana jízdy), tedy z podstatně nižší šlechty, a navíc propadla těžké závislosti na hazardních hrách. Pro konzervativní aristokratickou rodinu Kinských byl tento sňatek těžko přijatelný. Po obrovských finančních ztrátách v kasinech a zpřetrhání vazeb se šlechtickým příbuzenstvem se matka s dcerou ocitly na okraji společnosti. Berta sice část dětství prožila v paláci Kinských na Staroměstském náměstí, po vyčerpání peněz však obě musely odejít do Brna k dívčinu poručníkovi, otcovu příteli Ernstu Egonu Fürstenbergovi. V tamní bohaté knihovně se naplno projevil Bertin výjimečný intelekt: se zájmem studovala filozofii i historii a díky jazykovému nadání záhy brilantně ovládala pět řečí – češtinu, němčinu, francouzštinu, angličtinu a italštinu. Zakázaná láska a osudový inzerát Alfreda Nobela Když rodinné jmění v roce 1873 kvůli matčině hráčské vášni definitivně vzalo za své, musela se třicetiletá hraběnka postavit na vlastní nohy. Přijala místo guvernantky ve Vídni v rodině velkoprůmyslníka Karla von Suttnera, kde jeho čtyři dcery vyučovala hudbě a jazykům. Zde se však přihodilo to, s čím nikdo nepočítal: Berta se vášnivě zamilovala do nejmladšího syna rodiny, barona Artura Gundaccara von Suttnera, který byl o sedm let mladší. Matka rodu byla vztahem nemajetné guvernantky se svým synem zděšena. Aby milence rozdělila, dala Bertě výpověď, současně jí však nabídla východisko z nouze. Ukázala jí novinový inzerát: zámožný, postarší švédský gentleman žijící v Paříži hledal zralou a jazykově vybavenou sekretářku a hospodyni. Tím mužem nebyl nikdo jiný než vynálezce dynamitu Alfred Nobel. Berta nabídku přijala a roku 1876 odcestovala do Francie. Mezi osamělým, melancholickým vynálezcem a bystrou, vzdělanou Češkou okamžitě přeskočila jiskra hlubokého porozumění. Nobel byl okouzlen. Jenže jejich pracovní poměr trval pouhé dva týdny. Švédský král si Nobela nečekaně povolal do vlasti a Bertu v Paříži mezitím zasypával zamilovaný Artur dopisy, v nichž ji na kolenou prosil o návrat. Berta poslechla hlas srdce, opustila Paříž a vrátila se do Vídně. Krátký pařížský pobyt nicméně položil základ celoživotního přátelství a korespondence, jež nakonec změnila světové dějiny. Exil na Kavkaze a krvavý křest ohněm Dne 12. června 1876 se Berta a Artur tajně vzali. Reakce rodiny Suttnerových byla nekompromisní: Artura vydědili a novomanželé zůstali zcela bez prostředků. Uprchli proto do Gruzie na pozvání Bertiny přítelkyně, kněžny Kateřiny Dadiani z Mingrelie. Na Kavkaze strávili v drsných podmínkách devět let. Živili se výukou jazyků, psaním článků pro vídeňské a berlínské listy pod pseudonymy (B. Oulot, Jemand) a překládáním gruzínské literatury – společně přeložili například národní epos Muž v tygří kůži. Zlomový okamžik jejího života přišel s rusko-tureckou válkou v roce 1877. Berta i Artur dobrovolně pomáhali ve vojenských lazaretech. Dívka z pražského paláce poprvé spatřila tvář války bez romantizujícího nánosu: amputace bez anestezie, hnijící rány, infekce a tisíce zmařených mladých životů položených za politické ambice mocnářů. Tento otřes z ní vychoval nesmiřitelnou pacifistku. Bestseller Odzbrojte! a morální apel na tvůrce dynamitu Po návratu do Rakouska a usmíření s rodinou roku 1885 se manželé usadili na dolnorakouském zámku Harmannsdorf. Berta své válečné trauma přetavila do literatury. V roce 1889 vydala stěžejní román Die Waffen nieder! (Odzbrojte! / Složte zbraně!). Kniha, v níž naturalisticky vylíčila utrpení vojáků i civilistů po bitvě u Hradce Králové z roku 1866, zapůsobila jako společenská rozbuška. Dílo bylo záhy přeloženo do 16 jazyků (do češtiny jej na podnět Vojty Náprstka převedla Vlasta Pittnerová již roku 1896). Dobová kritika význam románu srovnávala se společenským dopadem Chaloupky strýčka Toma. Sám Alfred Nobel jí v nadšeném listu z Paříže napsal: „Milá baronko, přítelkyně! Dočetl jsem právě Vaše mistrovské dílo… Překlad Vaší vynikající knihy by neměl chybět v žádné z existujících řečí, aby mohla být všude čtena a diskutována.“ Berta vytrvale využívala svůj morální kredit a v dopisech Nobela neúnavně konfrontovala s odpovědností za ničivé důsledky jeho vynálezů. Tento intelektuální apel vyvrcholil v dopise ze 7. ledna 1893, kdy Nobel poprvé naznačil záměr odkázat své jmění fondu, jenž bude odměňovat vědecké průlomy a současně vyzdvihne osobnost, která se nejvíce zaslouží o světový mír a bratrství mezi národy. „Právo místo moci“: Proč nebyla naivní pacifistkou Veřejnost si pacifismus nezřídka plete s naivitou či pasivní odevzdaností. Bertha von Suttnerová však nebyla hlasatelkou náboženského, absolutního nenásilí po vzoru Lva Nikolajeviče Tolstého. Byla čelnou představitelkou institucionálního neboli právního pacifismu. Její filozofie nestála na myšlence nechat se bezbranně masakrovat, nýbrž na principu Recht statt Macht (Právo místo moci) – tedy na nahrazení barbarského práva silnějšího funkční mezinárodní spravedlností. Když jí Tolstoj po přečtení románu psal a prosazoval ryze křesťanské odmítnutí zbraní na úrovni jednotlivce (neodporovat zlu násilím za žádných okolností), Suttnerová to odmítla jako neuskutečnitelnou utopii. Byla přesvědčena, že mír nelze vybudovat tím, že se slušní lidé dobrovolně vzdají obrany. Ve svých textech dokonce otevřeně formulovala myšlenku „mezinárodní policie“ – kolektivní ozbrojené síly, jež by zasáhla proti státu, který hrubě poruší mezinárodní právo a vojensky napadne sousední zemi. Ve svých pracích (například Strojový věk nebo Z dílny pacifismu) současně varovala před pastí takzvané „obranné války“. Připomínala, že prakticky každý agresor v dějinách označoval vlastní agresi za pouhou preventivní sebeobranu. Trvala proto na tom, že o viníkovi a oběti nesmějí rozhodovat štáby válčících stran, nýbrž nezávislý mezinárodní arbitrážní tribunál. Pokud bychom její optikou nahlíželi na současnou agresi proti Ukrajině, Bertha von Suttnerová by rozhodně nevolala po kapitulaci napadeného. Mír bez spravedlnosti pro ni nebyl mírem, ale pouhým diktátem síly. Ruskou federaci by bez váhání označila za barbarského agresora, ostře by kritizovala mezinárodní instituce za váhavost při vymáhání práva a apelovala by na globální společenství, aby vyvinulo takový právní, ekonomický a bezpečnostní tlak, který okupanty donutí ustoupit a nahradit veškeré válečné škody. Globální ikona s českými vazbami Suttnerová nezůstala jen u teoretických úvah. Založila Rakouskou mírovou společnost, vystupovala proti vlně dobového antisemitismu a v roce 1891 jako vůbec první žena promluvila na mezinárodním mírovém kongresu na římském Kapitolu. Její neúnavná diplomatická práce přispěla k založení Stálého rozhodčího soudu v Haagu (1899). V roce 1904 absolvovala triumfální přednáškové turné po Spojených státech, kde vystupovala až třikrát denně a v Bílém domě ji k soukromému rozhovoru přijal prezident Theodore Roosevelt. Čilé kontakty udržovala i s českým prostředím. Za svého spojence považovala Tomáše Garrigua Masaryka, setkávala se s básníky Jaroslavem Vrchlickým či Svatoplukem Čechem a v roce 1895 přednášela v pražském Tiskovém klubu Concordia, kde se snažila mírovou myšlenkou otupit vyhrocený česko-německý nacionální spor. Vyvrcholení jejího úsilí přišlo v roce 1905, kdy se stala historicky první ženskou laureátkou Nobelovy ceny za mír. Ocenění, která by bez ní vůbec nevzniklo. Mrazivá tečka a české zapomnění Bertha von Suttnerová podlehla rakovině žaludku 21. června 1914 ve Vídni ve věku jednasedmdesáti let. Její odchod provázelo mrazivé symbolické načasování: zemřela přesně pět týdnů před vypuknutím první světové války – globálního krveprolití, před nímž po celý dospělý život marně varovala. Proč o této výjimečné osobnosti v Česku téměř nikdo neví? Stala se obětí nacionálního a ideologického filtru. Pro meziválečné Československo byla příliš německá a málo lidová. Pro následný komunistický režim byl zase její šlechtický původ a striktně právní pojetí pacifismu zcela nepoužitelné – nepasovala do schémat o třídním boji a budovatelském hrdinství. Zatímco v Rakousku zdobí její portrét dvoueurovou minci (a v minulosti tisícišilinkovou bankovku) a ve Skandinávii o ní vycházejí zástupy knih, v České republice ji připomíná pouze nenápadná pamětní deska v průjezdu paláce Kinských na Staroměstském náměstí a jedna zapadlá ulička v pražských Vokovicích. Její životní příběh názorně ukazuje, jak snadno dokáže nacionální a politická selekce vytěsnit z paměti osobnost, která svými vizemi předběhla dobu o celé století. Neučíme se v dějepise až příliš o vůdcích a vojevůdcích, kteří války rozpoutávali a vedli, a nezapomínáme na ty, kdo se jim ze všech sil snažili zabránit? Napište mi, co si myslíte a co říkáte na její postoje. A neměli bychom si ji v Čechách mnohem více připomínat? Toto je 3. díl mého seriálu o zapomenutých vědkyních, píšu jej proto, aby mé dcery a další dívky měly pozitivní vzory. Jestli vás tyto příběhy zajímají a myslíte, že by je měli znát i ostatní, nezapomeňte dát sledovat @tkapler a pomozte je sdílet a šířit. Díky moc. #BerthaVonSuttner #NobelovaCenaZaMír #Historie

eldiario.es Aug 5

The Concordia research station in Antarctica recorded the lowest temperature in over a decade on July 18, 2026, reaching -84.1 degrees Celsius, highlighting the variability of the climate in the context of climate change. (translated)

La Antártida rompe el récord: alcanzó la temperatura más baja registrada en la Tierra en más de una década
ZEIT ONLINE Aug 3

The researcher Sarah Gaier lives and works at the Concordia Station in Antarctica, where she studies the effects of extreme isolation on the body and psyche while dealing with sub-zero temperatures and months of darkness – and she reflects on how these experiences can provide valuable insights for future Mars missions. (translated)

Kälterekord in der Antarktis: »Minus 60 oder minus 80 Grad machen keinen riesigen Unterschied«

Rose Metcalf, a 23-year-old ballet dancer, played a crucial role in saving around 400 people during the Costa Concordia shipwreck in 2012, creating a human chain to facilitate the evacuation, despite her initial feeling of panic and danger. (translated)

«Sulla Costa Concordia ho salvato 400 persone perché nessun altro si faceva avanti»
hvg.hu Jul 26

A „Costa Concordia: Rémálom a tengeren” című dokumentumfilm bemutatja a 2012-es Costa Concordia katasztrófáját, mely során a hajó kapitánya, Francesco Schettino, súlyos hibákat vétett, és késlekedett a menekülés irányításában, így közel négyezer ember pánikját és tragédiáját rögzítve közvetíti a nézők felé a rémületet és káoszt. #CostaConcordia #hajóbaleset #dokumentumfilm

„Menj vissza a hajóra, baszd meg” – vérfagyasztó dokumentumfilm készült a 21. század Titanicjáról

Está chegando a hora! Amanhã, 25 de julho, estaremos em Campinas, na Arena Concórdia, para a nossa Convenção Partidária 2026. Ao lado de Lula, Geraldo Alckmin, Márcio França, Marina Silva e Simone Tebet, vamos debater os desafios e os caminhos para construir um estado de SP mais justo, desenvolvido e com mais oportunidades para todos. Faça sua inscrição pelo link da bio e participe desse momento. Nos vemos lá! #ConvençãoPartidária #Campinas #SP2026

Senesi fue recibido en Concordia por una multitud de gente, con muchos chicos que hasta faltaron al colegio para verlo, y dejó unas palabras muy lindas para ellos sobre lo vivido en la Selección 🫶🏻 https://t.co/iiver2j74f #Concordia #Selección #Fútbol

The temperature at the Concordia research station in Antarctica fell to −84.1 °C on Saturday, July 18. 🧐 It was the lowest temperature recorded anywhere on Earth since 2012. 🥶 (translated)

LeastSquares Jul 21

Sono 22 anni che fai il padrone invece del presidente. Che scavi un solco tra te e il popolo della Lazio. Che tradisci il "concordia parvae res crescunt" scelto dai Fondatori. La gente Laziale e la storia ti ricorderanno per questo. #vendievattene! #Lazio #calcio #sport

Marco M.M. Jul 20

Mentre l’Europa fa i conti con il caldo, in Antartide si è registrato un dato notevole. Alla base Concordia, il 18 luglio alle 6:25 UTC, la temperatura è scesa fino a -84,1°C. Non è un valore qualunque, si tratta del terzo dato più basso mai osservato nella storia della base e del valore più freddo registrato dal 2012. Naturalmente non bisogna confondere il meteo di una singola area con il quadro climatico globale ma resta un dato meteorologicamente importante, perché racconta quanto estremo possa essere ancora oggi il comportamento termico dell’altopiano antartico, soprattutto durante l’inverno australe, quando irraggiamento, quota, aria molto secca e isolamento atmosferico possono favorire valori eccezionalmente bassi. La meteorologia sa ancora sorprenderci con i suoi estremi. #Clima #Antartide #Meteo

El TJUE avala la ley de amnistía del Gobierno de España. La amnistía es legal y compatible con el Derecho de la Unión Europea. La concordia y la política decente siempre ganan. #Amnistía #TJUE #DerechoEuropeo

eldiario.es Jul 13

El Gobierno español ha decidido presentar un recurso ante el Tribunal Constitucional contra la ley de concordia de Extremadura, aprobada por PP y Vox, argumentando que esta medida vulnera los derechos de las víctimas de la Guerra Civil y la dictadura franquista al omitir referencias al golpe de Estado de 1936 y equiparar el franquismo con la Segunda República. #MemoriaHistórica #Extremadura #Franquismo

El Gobierno recurre ante el Constitucional el desmantelamiento de la memoria histórica en Extremadura: "Vulnera los derechos de las víctimas"
Mediafax.ro Jul 13

Concordia afirmă că inflația a atins apogeul la 10,4% în iunie și se estimează că va scădea la 7% în august și la aproximativ 6% până la sfârșitul anului, ceea ce ar putea aduce mai multă previzibilitate economică și sprijini scăderea costurilor de finanțare pentru populație și companii. #inflație #România #economia

Concordia: Inflation has passed its peak and could fall to 6% by the end of the year

Il documentario Netflix Costa Concordia: Incubo in mare, diretto da James Rogan, ripercorre il naufragio del 2012 attraverso filmati inediti, registrazioni audio e testimonianze di sopravvissuti, evidenziando le decisioni rischiose del comandante e la cultura dell'inchino che ha contribuito alla tragedia che costò la vita a 32 persone. #CostaConcordia #documentario #Netflix

“Costa Concordia: Incubo in mare”: il nuovo documentario Netflix riapre la ferita a 14 anni dal disastro con i video dei passeggeri e le traduzioni della scatola nera