A collapse in an illegal mine northwest of Johannesburg, South Africa, has caused the death of at least 14 miners, mostly from Lesotho, and has left several injured, while the rescue operation continues to find possible trapped individuals at the site. (translated)
🚨🇫🇷🇿🇦 FLASH | Une famille de Villiers-sur-Marne se retrouve au cœur de l’enquête sur le TRIPLE ASSASSINAT des gérants d’un Burger King d’Avranches et de la mère de l’une des victimes, survenu en Afrique du Sud. Souleyman Z., 44 ans, est soupçonné d’avoir fomenté un guet-apens contre son ex-compagne Katia Nguyen, son nouveau compagnon Mattieu Hadjaz et la mère de Katia. Les trois Français, arrivés à Johannesburg le 10 juillet pour une « opportunité commerciale » et du tourisme, ont été retrouvés morts près de Pretoria le lendemain. Selon France Inter, ils auraient été embarqués de FORCE dans deux voitures avant d’être tués à COUPS DE MARTEAU. L’affaire pourrait trouver son origine dans un violent conflit familial autour de la garde de la fille de 7 ans de Katia et Souleyman. Après les meurtres, ce dernier aurait quitté l’Afrique du Sud avec l'enfant. Il a ensuite été localisé au Luxembourg avec sa mère et la fillette, alors qu’un départ vers l’Algérie semblait imminent. (Le Parisien) #Crime #Justice #AfriqueDuSud
Investigators are focusing on the possibility of an ambush in the context of the triple murder of French citizens in South Africa, where a couple and the grandmother of a 7-year-old girl were found dead after being kidnapped at Johannesburg airport. (translated)
Der deutsche Außenminister Johann Wadephul kritisierte in Johannesburg den Ausschluss Südafrikas von Donald Trump vom G20-Gipfel und bezeichnete das Land als unverzichtbares Mitglied, dessen Abwesenheit in Zeiten globaler Unsicherheit kontraproduktiv sei. #G20 #Südafrika #JohannWadephul
Un poco, un poquito. Esta sensación de estar en los momentos previos de un día que muy pocos hemos tenido la suerte de vivir. Es la segunda vez que voy a vivir un momento así. La primera estuve ahí en Johannesburgo. Es un día único.
V Jižní Africe se tisíce lidí zúčastnily protestů proti irregulární migraci, během kterých požadovali odchod migrantů bez platných dokladů, což vedlo k násilným incidentům a policejním zásahům v městech jako Johannesburg, Durban a Kapstadt. #Südafrika #Migration #Fremdenfeindlichkeit
On June 30, 2026, large anti-immigration protests are taking place in several cities in South Africa (notably Durban, Johannesburg, and Pretoria). Thousands of South Africans are taking to the streets to demand the departure of undocumented foreigners. (translated)
Na východnom predmestí Johannesburgu došlo k streľbe, pri ktorej zahynulo najmenej 12 ľudí a 9 ďalších bolo zranených, pričom polícia pátra po viac než desiatich podozrivých, ktorí pravdepodobne útočili v súvislosti s konkurenčnými boji o nelegálnu ťažbu zlata. #JužnáAfrika #streľba #organizovanýzločin
A manhunt is underway in Johannesburg, South Africa, after a mass shooting that left 12 people dead and nine others injured in an informal settlement, with police investigating possible links to turf wars among illegal miners. #SouthAfrica #MassShooting #IllegalMining
In der Armensiedlung Jumpers nahe Johannesburg wurden bei einem nächtlichen Angriff mehr als zehn Täter von einem Minibus abgesetzt und eröffneten das Feuer auf die Bewohner, wobei mindestens zwölf Menschen, darunter drei Frauen, getötet und weitere neun verletzt wurden. #Südafrika #Gewalt #Johannesburg
In a tragic incident near Johannesburg, South Africa, multiple gunmen attacked an informal settlement late at night, resulting in the deaths of 12 people, with police suspecting the violence may be linked to competition over illegal mining in the area. #SouthAfrica #GunViolence #IllegalMining
V krvavem strelskem napadu v barakarskem naselju Jumpers blizu Johannesburga je življenje izgubilo najmanj 12 ljudi, motiv napada pa še ni znan, saj policija išče osumljence, ki so se z bežnim vozilom vključili v napad na prebivalce. #StrelskiNapad #Johannesburg #Nasilje
Johannesburg Cleveland külvárosában fegyveresek tűzparancsot adtak, ami következtében tizenkét ember meghalt és további kilencen súlyosan megsebesültek, a rendőrség hajtóvadászatot indított a gyanúsítottak felkutatására. #Johannesburg #fegyveres_támadás #bűnözés
Bei einem Angriff mit Schusswaffen in einer Hüttensiedlung nahe Johannesburg wurden am Dienstagabend mindestens zwölf Menschen getötet und neun weitere verletzt, während die Polizei eine Großfahndung nach mehr als zehn Verdächtigen eingeleitet hat. #Südafrika #Johannesburg #Schießerei
W wyniku strzelaniny na nielegalnym osiedlu Cleveland w Johannesburgu zginęło co najmniej 12 osób, a 9 zostało rannych, gdy grupa uzbrojonych napastników otworzyła ogień do mieszkańców, a policja prowadzi obławę na sprawców i bada możliwe związki ze skirmishami między grupami nielegalnych górników. #Johannesburg #strzelanina #przemoc
Dodici persone sono state uccise e nove gravemente ferite durante una sparatoria in un insediamento informale a Cleveland, vicino Johannesburg, senza che al momento siano note le motivazioni o l'identità degli assalitori. #Johannesburg #Sudafrica #Sparatoria
In een township in Johannesburg zijn dinsdagavond minstens twaalf mensen doodgeschoten door meer dan tien schutters die vanuit verschillende richtingen aanvielen, terwijl de politie een klopjacht op de daders heeft gestart en het motief van de schietpartij nog onbekend is. #Johannesburg #schietpartij #Cleveland
Cel puțin 12 persoane au fost ucise și alte nouă rănite într-un atac armat care a avut loc la est de Johannesburg, în așezarea informală Jumpers din Cleveland, unde peste 10 bărbați înarmați au deschis focul asupra locuitorilor timp de mai bine de o oră, într-un incident asociat probabil cu conflicte pentru controlul minelor ilegale din zonă. #atacarmat #AfricadeSud #violenta
Tolv personer dödades och nio skadades i en skottlossning i ett informellt bostadsområde i Cleveland, öster om Johannesburg, där runt tio misstänkta gärningspersoner attackerade på flera platser innan de flydde i en minibuss. #Johannesburg #skottlossning #Sydafrika
Johannesburgis toimunud massitulistamises hukkus vähemalt 12 inimest ja üle üheksa sai vigastada, kui enam kui kümme relvastatud ründajat avas tule Clevelandis asuvas mitteametlikus asulas. #LõunaAafrika #Johannesburg #massitulistamine
