In der Armensiedlung Jumpers nahe Johannesburg wurden bei einem nächtlichen Angriff mehr als zehn Täter von einem Minibus abgesetzt und eröffneten das Feuer auf die Bewohner, wobei mindestens zwölf Menschen, darunter drei Frauen, getötet und weitere neun verletzt wurden. #Südafrika #Gewalt #Johannesburg
V krvavem strelskem napadu v barakarskem naselju Jumpers blizu Johannesburga je življenje izgubilo najmanj 12 ljudi, motiv napada pa še ni znan, saj policija išče osumljence, ki so se z bežnim vozilom vključili v napad na prebivalce. #StrelskiNapad #Johannesburg #Nasilje
Johannesburg Cleveland külvárosában fegyveresek tűzparancsot adtak, ami következtében tizenkét ember meghalt és további kilencen súlyosan megsebesültek, a rendőrség hajtóvadászatot indított a gyanúsítottak felkutatására. #Johannesburg #fegyveres_támadás #bűnözés
Bei einem Angriff mit Schusswaffen in einer Hüttensiedlung nahe Johannesburg wurden am Dienstagabend mindestens zwölf Menschen getötet und neun weitere verletzt, während die Polizei eine Großfahndung nach mehr als zehn Verdächtigen eingeleitet hat. #Südafrika #Johannesburg #Schießerei
W wyniku strzelaniny na nielegalnym osiedlu Cleveland w Johannesburgu zginęło co najmniej 12 osób, a 9 zostało rannych, gdy grupa uzbrojonych napastników otworzyła ogień do mieszkańców, a policja prowadzi obławę na sprawców i bada możliwe związki ze skirmishami między grupami nielegalnych górników. #Johannesburg #strzelanina #przemoc
Dodici persone sono state uccise e nove gravemente ferite durante una sparatoria in un insediamento informale a Cleveland, vicino Johannesburg, senza che al momento siano note le motivazioni o l'identità degli assalitori. #Johannesburg #Sudafrica #Sparatoria
In een township in Johannesburg zijn dinsdagavond minstens twaalf mensen doodgeschoten door meer dan tien schutters die vanuit verschillende richtingen aanvielen, terwijl de politie een klopjacht op de daders heeft gestart en het motief van de schietpartij nog onbekend is. #Johannesburg #schietpartij #Cleveland
Tolv personer dödades och nio skadades i en skottlossning i ett informellt bostadsområde i Cleveland, öster om Johannesburg, där runt tio misstänkta gärningspersoner attackerade på flera platser innan de flydde i en minibuss. #Johannesburg #skottlossning #Sydafrika
Johannesburgis toimunud massitulistamises hukkus vähemalt 12 inimest ja üle üheksa sai vigastada, kui enam kui kümme relvastatud ründajat avas tule Clevelandis asuvas mitteametlikus asulas. #LõunaAafrika #Johannesburg #massitulistamine
In Johannesburg haben schwerbewaffnete Täter in einer provisorischen Siedlung mindestens zwölf Menschen getötet und neun weitere verletzt, während die Polizei nach mehr als zehn Verdächtigen fahndet. #Johannesburg #Südafrika #Schießerei
V jihoafrickém slumu poblíž Johannesburgu došlo k tragické střelbě, při níž bylo zabito nejméně 12 lidí a dalších 9 bylo zraněno, přičemž policie nyní pátrá po více než deseti podezřelých útočnících, kteří na místo dorazili v bílém voze a poté uprchli. #JAR #střelba #Johannesburg
Bei einem bewaffneten Übergriff in einer Hüttensiedlung nahe Johannesburg wurden mindestens zwölf Menschen getötet und neun weitere verletzt, während die Polizei eine Fahndung nach mehr als zehn Verdächtigen einleitete. #Johannesburg #Schießerei #Gewalt
Najmanje 12 osoba poginulo je u masovnoj pucnjavi u naselju Cleveland blizu Johannesburga, a policija traganja za napadačima koji su došli u bijelom kombiju, dok motiv napada još uvijek nije poznat. #Johannesburg #pucnjava #policija
Bij een schietpartij in Johannesburg zijn dinsdagavond zeker twaalf mensen omgekomen en negen anderen gewond geraakt, terwijl de politie een zoektocht naar meer dan tien verdachten is gestart. #Johannesburg #schietpartij #ZuidAfrika
Johannesburgban egy fegyveres banda kedden este 12 civilt ölt meg és legalább 9 másikat megsebesített, amikor több mint 10 fős csoport tüzet nyitott egy nyomornegyedben, a rendőrség pedig jelenleg is keresi a támadókat, akiknek indítéka egyelőre ismeretlen. #Johannesburg #lövöldözés #bűncselekmény
Bij een schietpartij in een township in Johannesburg zijn minstens twaalf mensen om het leven gekomen en zijn er negen gewonden, terwijl de politie een klopjacht op de schutters heeft gestart. #Johannesburg #schietpartij #criminaliteit
Al menos doce personas murieron y varias resultaron heridas en un tiroteo en un asentamiento de Clevandel, cerca de Johannesburgo, donde un grupo de hombres armados abrió fuego antes de huir del lugar en un vehículo, mientras la policía continúa buscando a los sospechosos y investiga el motivo del ataque. #Tiroteo #Johannesburgo #Sudáfrica
U masovnoj pucnjavi u Johannesburgu, naoružani napadači iz bijelog kombija otvorili su vatru na više lokacija, pri čemu je najmanje 12 osoba poginulo i devet je ozlijeđeno, a policija trenutno traga za počiniteljima. #johannesburg #masovna pucnja #policijska istraga
W wyniku strzelaniny w Cleveland, na wschód od Johannesburga, co najmniej 12 osób straciło życie, a 9 zostało rannych, kiedy uzbrojeni napastnicy otworzyli ogień, a policja rozpoczęła obławę na ponad 10 podejrzanych. #strzelanina #Johannesburg #RepublikaPołudniowejAfryki
Dodici persone sono state uccise in un attacco armato da più di dieci uomini nei pressi di Johannesburg, come riportato dalla polizia sudafricana. #Johannesburg #sparatoria #violenza
