Search

A burial of the remains of 55 Poles, victims of the Volhynia massacre, took place at the old cemetery in Ostrówki in Volhynia, with the participation of representatives of the authorities of Poland and Ukraine, and with a declaration by President Karol Nawrocki on the necessity of dignified commemoration of all those murdered. (translated)

❌ Wracam właśnie z Ukrainy. Dziś na Wołyniu wydarzyło się coś, na co rodziny Ofiar czekały ponad 80 lat. 55 Polaków - wśród nich 26 dzieci - zamordowanych przez ukraińskich bandytów UPA w 1943 roku w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej zostało wreszcie godnie pochowanych. Stanąlem dziś jako polski poseł nad ich mogiłami w Ostrówkach - dokładnie w 83. rocznicę Ich mordu. W tym miejscu - przed Zbrodnią Wołyńska - tętniło polskie życie. Były polskie domy, rodziny, kościół i szkoły. Były dzieci, które miały przed sobą całe życie. 30 sierpnia 1943 roku, dla dziś pochowanych, ten świat przestał istnieć. W Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej zamordowano około 1050 Polaków. Około 400 z nich było dziećmi. Mordowano ich dlatego, że byli Polakami. A przecież to tylko jedno z wielu miejsc eksterminacji Polaków na Wołyniu. Trudno opisać emocje, kiedy stoi się w takim miejscu i patrzy na trumny ze szczątkami ludzi, którzy przez ponad osiem dekad czekali na odnalezienie, modlitwę i godny pochówek. Dziękuję pracownikom Instytutu Pamięci Narodowej zaangażowanym w poszukiwania, ekshumacje i zorganizowanie dzisiejszego wydarzenia. To dzięki Waszej pracy kolejne Ofiary przestały dziś być bezimiennymi szczątkami ukrytymi w wołyńskiej ziemi. Dzisiejszy pogrzeb nie może jednak być końcem. Musi być początkiem dalszych poszukiwań. Każda Ofiara Zbrodni Wołyńskiej ma prawo do odnalezienia, imienia, krzyża i grobu. A my mamy obowiązek o Nich pamiętać. Bowiem dziesiątki tysiący pomordowanych Polaków wciąż czekają na odnalezienie i pochowanie na Wołyniu. 🇵🇱 Największym jednak smutkiem jest to, że przedstawiciel ukraińskiego Ministerstwa Kultury w swoim krótkim wystąpieniu czytanym na koniec z pogiętej kartki ani razu nie powiedział słów: Polacy, wybaczcie! #Wołyń #ZbrodniaWołyńska #Pamiętamy

The funeral ceremonies in Volhynia commemorate the remains of 55 victims of the Volhynian massacre, which will be laid to rest in a Polish cemetery in Ostrówki, with the ceremony attended by the families of the murdered and representatives of the authorities from Poland and Ukraine. (translated)

Professor Grzegorz Motyka discusses in an interview for "Rachunek sumienia" issues related to the exhumation of victims of the Volhynian atrocities and the influence of contemporary Ukrainian politics on the process of historical memory, emphasizing the need to condemn the crimes and pointing out the existence of archives that could elevate the research to a new level. (translated)

As a result of exhumation work in Volhynia, the remains of 55 individuals were discovered, including 26 children, which confirms dramatic accounts of executions, and the ceremony of their burial will take place on August 30, on the 83rd anniversary of the Volhynian massacre. (translated)

Sejm RP przyjął uchwałę upamiętniającą ofiary zbrodni wołyńskiej, odrzucając jednocześnie wnioski mniejszości oraz potwierdzając znaczenie ekshumacji i godnego pochówku, a także podkreślając wolę współpracy z narodem ukraińskim w duchu pojednania. #zbrodniaWołyńska #pamięćHistoryczna #SejmRP

Podczas ceremonii w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego Marta Cienkowska ogłosiła, że dzięki badaniom genetycznym potwierdzono tożsamość ośmiu ofiar zbrodni wołyńskiej w Puźnikach, co umożliwia wyrycie ich imion i nazwisk na grobach i przywrócenie im godności oraz pamięci w historii. #zbrodniaWołyńska #identyfikacjaOfiar #badaniaGenetyczne

Jarosław Kaczyński oświadczył, że Ukraina nie może przystąpić do Unii Europejskiej, dopóki nie zrezygnuje z gloryfikacji ofiar zbrodni wołyńskiej, a jego partia PiS planuje działania polityczne w tej sprawie zarówno w Polsce, jak i za granicą. #Kaczyński #Ukraina #zbrodniaWołyńska

W 82. rocznicę zbrodni wołyńskiej prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski podkreślił znaczenie pamięci o ofiarach i potrzebę współpracy Polski i Ukrainy w obliczu wspólnego zagrożenia ze strony Rosji, zapowiadając jednocześnie rozpoczęcie ekshumacji ofiar zbrodni. #ZbrodniaWołyńska #WołodymyrZełenski #PolskaUkraina

Wiceszef MSZ Władysław Teofil Bartoszewski podkreślił, że Polska oczekuje od Ukrainy konfrontacji z jej przeszłością w kontekście zbrodni wołyńskiej, podobnie jak Polacy zbrodnią w Jedwabnem, a jego apel związany był z obchodami Narodowego Dnia Pamięci Ofiar Ludobójstwa dokonanego przez ukraińskich nacjonalistów. #zbrodniaWołyńska #UPA #PolskaUkraina

W Ołyce na Ukrainie odbyły się uroczystości upamiętniające 83. rocznicę zbrodni wołyńskiej, podczas których charge d’affaires Polski w Ukrainie Piotr Łukasiewicz podkreślił znaczenie wstydu za dawną przemoc oraz konieczność przywracania pamięci o ofiarach, co może wpłynąć na budowanie lepszych relacji między narodami. #zbrodniawołyńska #pamięć #ofiary

Podczas obchodów 83. rocznicy zbrodni wołyńskiej w Ołyce, wicepremier i szef MON Władysław Kosiniak-Kamysz podkreślił znaczenie prawdy, upamiętnienia oraz przebaczenia dla budowania lepszej przyszłości między Polską a Ukrainą, wskazując na istotność ekshumacji ofiar. #zbrodniawołyńska #władysławkosiniakkamysz #polskaUkraina

Donald Tusk oświadczył, że wznowienie ekshumacji ofiar zbrodni wołyńskiej było efektem jego działań jako premiera, jednak Rafał Leśkiewicz z Pałacu Prezydenckiego oskarżył go o bezczelność i przypisał zasługi w tej kwestii Karolowi Nawrockiemu oraz rozmowom polsko-ukraińskim z 2025 roku. #zbrodniawołyńska #ekshumacje #DonaldTusk