Search

THE COMMUNITY LIBRARY AND DICTIONARY "NICOLA ZINGARELLI" ON THE PRESTIGIOUS "GLOBAL CAMPUS OF HUMAN RIGHTS" And if the health of a community began not in a clinic, but among the shelves of a library? Cerignola, March 13, 2026. A chain of hands crosses the city. From the old municipal library to the new home, built in the renovated schools, books pass from hand to hand. A man hands a volume, a little girl receives it, an elderly person passes it on. It’s not a move but a declaration. The new Community Library, in a city of 57,700 inhabitants in the heart of Puglia, bears the name of Nicola Zingarelli, the founder of one of Italy's most beloved dictionaries. And to every user, it offers the use of that very dictionary. As the “Community Dictionary”. Here lies the point that questions us, as jurists and as citizens. In Italy, many elderly people in the South and many migrants live daily in another language: dialect, mother tongue, Romance varieties. Law 482/1999 protects historical linguistic minorities, not these varieties. When a leaflet, an informed consent, a prescription remains only partially understood, the quality and safety of care are compromised. Not due to negligence. Due to linguistic distance. The dictionary of the great philologist and purist Nicola Zingarelli does not translate dialects and does not replace interpreters and cultural mediators. Let it be clear: it is a monolingual dictionary of standard Italian. Its strength, in terms of human rights, lies elsewhere. It removes economic and symbolic barriers to access to standard language and creates what we have called a “linguistic common resource”: a common space where anyone, regardless of income and education, can check the meaning of a diagnosis, a prescription, an administrative form. This is what we mean by “public bibliotherapy”. The right to health, as interpreted by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights in General Comment No. 14, includes the right to health information. General Comment No. 21 recalls that libraries are cultural institutions whose accessibility is a priority. Article 32 of the Constitution protects health as a fundamental right and collective interest. Article 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights obliges states to ensure services that are available, accessible, acceptable, and of good quality, with accessibility expressly including information. Yet almost half of Europeans, according to a 2024 Council of Europe report, have limited health literacy. In Chisinau, on March 26, 2026, it was reiterated that this is a major obstacle to the implementation of Article 11 of the European Social Charter. Reading, understanding, choosing: without these abilities, the right to health remains an abstract promise. Cerignola responds concretely. And the first three months tell this story with numbers, not slogans: more than 7,500 new visitors, 526 new members, 1,293 participants in workshops. A study from Yale University in 2016, on 3,635 participants over 50 followed for 12 years, observed that those who read books died on average 20 percent less frequently than those who did not read. It is not proof that reading extends life but a strong hint that reading contributes to health. Not every library is a clinic, nor do we want it to become one. But a boxed collection, in transit, cannot be borrowed, consulted, shared. And an inaccessible collection does not benefit anyone's health. The human chain in Cerignola has restored availability and accessibility, transforming a stored inventory into a vibrant public service. England has integrated social prescribing into its National Health Service since 2019. The UNESCO Manifesto for Public Libraries promotes them as social and health hubs. When a library is forced to close, the issue is not just the cost. It is the legitimacy of a regressive measure, for which the state must bear the burden of proof. From here, four steps to ensure Cerignola is not an exception. First: integrate health literacy into national planning, with information in clear language and, where appropriate, in dialects and migrant languages, disseminated through libraries. Second: recognize public libraries as relevant infrastructure for the right to health, with stable funding and a human rights impact assessment before any closure. Third: support the Coalition for Health Literacy and Human Rights and the Rome Declaration, which the Council of Europe will discuss in Rome on December 4, 2026, and measure health literacy with ISTAT data disaggregated by language and age. Fourth: rigorously assess community libraries, not for attendance but for health literacy and access to services. Rights, like the books of Cerignola, if left boxed do not heal anyone. They must come out of boxes, pass from hand to hand, become comprehensible words. If you believe that a library can also be a health hub, spread this story. Cerignola has shown the way. Now it is up to the institutions to follow it. (translated)

In the midterm elections, Democrats achieved a significant victory driven by support from women, young people, and ethnic minorities, while Republicans only prevailed among white voters and in rural areas, with voters showing a strong anti-Trump vote and indicating the economy and democracy as their main concerns. #ElezioniMidterm #PartitoDemocratico #DonaldTrump (translated)

A wave of women from ethnic minorities triumphed in the 2026 midterm elections, marking a significant political change and defeating Trump's machismo, as evidenced by the victories of Keisha Lance Bottoms, Deb Haaland, and Gina Hinojosa. #ElezioniMidterm #DonneInPolitica #DirittiCivili (translated)

In the recent midterm elections in the United States, plural communities, composed of African Americans, Native women, and a Muslim, have won important political positions, marking a radical change in the power map and directly opposing Donald Trump's policies. #Minoranze #Elezioni2026 #LeadershipProgressista (translated)

Tens of thousands of people have protested in New Delhi against the revision of the electoral lists requested by Prime Minister Modi, denouncing the unjustified removal of 130 million names, including many Muslim voters and members of minorities. #India #Protesta #DirittiCivili (translated)

Tens of thousands of protesters in New Delhi are demanding the resignation of the head of the electoral commission after the deletion of over 130 million voters, denouncing an attack on the right to vote that particularly affects the most disadvantaged minorities. #India #Elezioni #Proteste (translated)

The author argued that cooperation with Israel, which he described as an apartheid system, was contributing to the reduction of democratic space and respect for minorities in Europe, as well as weakening the protection of fundamental rights. He pointed to anti-Palestinian racism as an obvious symptom of this trend. #DirittiUmani #Democrazia #Razzismo #IL #EU #PS (translated)

In India, decine di milioni di persone sono state rimosse dalle liste elettorali a seguito di una revisione straordinaria criticata, con le opposizioni che accusano il governo di Narendra Modi di aver manipolato il processo per privare del diritto di voto le fasce più povere e le minoranze non indù. #India #elezioni #Modi

Il Consiglio dei ministri, che si riunirà giovedì, sta preparando un disegno di legge per introdurre un limite al numero di alunni stranieri in classe e un divieto di indossare burqa e niqab nelle scuole, suscitando dibattiti sulla segregazione e sui diritti educativi. #scuola #minoranze #istruzione

LETTERA AL MIO PEGGIOR ALLIEVO Stamattina ho letto uno dei tanti straordinari post del mio amico Mattia Madonia, che si chiedeva cosa direbbe Indro Montanelli del suo allievo @marcotravaglio, e così, davanti alla mia vecchia Olivetti Lettera 22, ho pensato di somministrare il post all’AI come elemento di contesto e le ho chiesto di commentare il “lavoro” di Travaglio come se a scrivere fosse Montanelli. L’AI ha scelto autonomamente una lettera aperta, che riporto di seguito senza correzioni. —- Caro Marco, la chiamo per nome, come si fa con i figliocci e con i traditori: due categorie che, in una vita lunga e litigiosa, ho imparato a non tenere troppo distanti. Le batto queste righe sulla Lettera 22 - la verde - che qualcuno ha avuto la bontà di recapitarmi quassù, o quaggiù, non ho ancora capito in quale reparto mi abbiano sistemato. La macchina per scrivere ha un difetto che è la sua unica virtù: batte una lettera per volta, e ogni tasto è un fatto. Con una Lettera 22 non si bara. Con una linea editoriale, a quanto vedo, sì. Le devo un ringraziamento e una frustata, nell’ordine. Il ringraziamento è per avermi copiato la posa: il bastian contrario, l’uomo solo controvento, quello che dà del somaro a tutti. Bravo. Ha imparato la mia faccia. Peccato che della mia faccia lei abbia preso la smorfia e buttato via l’osso: perché controcorrente ci si va per amore dei fatti, non per amore della corrente contraria. Il contrarianismo senza i fatti non è coraggio, ma vanità con l’elmetto. Veniamo alla frustata, che è più istruttiva. Io, la guerra di un piccolo popolo aggredito da un colosso, l’ho vista con questi occhi, nel Quaranta, sugli sci, al gelo, tra i finlandesi. Non commentai una riga: raccontai. Raccontai la neve, i cecchini bianchi, i carri sovietici che si impantanavano nella loro stessa arroganza. E il lettore, senza che io glielo dicessi, diventava profinlandese. Perché la verità, quando la lasci in pace, cammina da sola. È il mestiere, caro Marco. Quello che lei ha smesso di fare. Perché quando un altro piccolo popolo - lo scriva pure, il nome, Ucraina, non morde - si è trovato sotto lo stesso colosso, con lo stesso pretesto delle minoranze da proteggere e delle zone cuscinetto da inventare, lei che ha fatto? Ha lasciato parlare i fatti? No. Ha lasciato parlare le veline. Ha preso il comunicato dell’aggressore e gli ha messo addosso la cravatta buona del dubbio: l’«eh, ma la NATO», l’«eh, ma non è tutto bianco e nero». Certo che non è tutto bianco e nero. Ma quando un carro armato entra in casa d’altri, il colore glielo do io: è del colore del torto. Lei mi dirà che pone domande, che dubita, che non si fa arruolare. Il dubbio, caro figliolo, è un arnese sacro, a patto di usarlo su tutti. Il suo lo tira fuori sempre e soltanto contro gli aggrediti. Un dubbio a senso unico non è giornalismo: è ufficio stampa con la puzza sotto il naso. Le confesso una cosa, ché quassù (o quaggiù) si diventa sinceri per noia. Di errori ne ho collezionati a bizzeffe, alcuni imperdonabili, e ho pagato anche con del piombo nelle gambe, regalatomi da gente che il dubbio non lo tollerava affatto. Non le do lezioni di virtù: sarei ridicolo. Le do una lezione di mestiere, l’unica cosa su cui posso ancora permettermi la superbia. Ed è vecchia come il piombo dei tipografi: i fatti prima, l’opinione dopo, e mai - mai - l’opinione travestita da fatto. Lei ha fatto l’esatto contrario. Ha preso il mio metodo, l’ha capovolto, e ci ha appiccicato sopra la mia foto come un santino. È l’unico plagio che non le perdono: non quello dei fatti, ma quello della faccia. La saluto. E le lascio, come si usa tra maestri e cattivi allievi, un compito per casa: un giorno solo, uno, provi a far parlare i fatti dell’aggredito con la stessa generosità con cui fa parlare i dubbi dell’aggressore. Vedrà che fatica. Il mestiere è tutto lì. Suo, con l’affetto ruvido che si deve ai figli sbagliati, I. M. #giornalismo #opinione #scrittura

I Democratici statunitensi si preparano per le elezioni presidenziali del 2028 con una rivoluzione nel calendario delle primarie, spostando il focus su stati come il South Carolina e il Nevada per massimizzare la mobilitazione degli elettori delle minoranze. #Elezioni2028 #PrimarieDemocratiche #DiversitàRazziale

In questo intervento, il ricercatore Tommaso Virgili, esperto di mondo islamico, spiega come la fratellanza musulmana riesca a portare avanti le sue battaglie, cavalcando l’ubriacatura intersezionale dell’occidente illuminato. Esempio, l’hijab. Come far dimenticare che si tratta di uno strumento di oppressione verso le donne, in una società in lotta contro il patriarcato? Lo si accomuna a un diritto delle minoranze, affiancandolo alle battaglie femministe, anti-coloniali, lgbqt+ e così via. Istanze conservatrici, di un movimento bandito da molti paesi musulmani, trovano così sfogo nell’occidente tollerante, entrando in circolo con il bollino di qualità dei valori della tolleranza su cui si basa il nostro mondo. Così facendo, si anestetizza la percezione del rischio dell’estremismo, brandendo eventualmente la spada dell’islamofobia contro chi sollevi dubbi. Non stupisce quindi che di fronte a fatti come quelli di Berlino, dove l’intersezionalità sembra andare in corto circuito, c’è una corsa immediata della società liberale a derubricare al caso isolato, reimmettendo nel discorso il vero rischio, quello dell’estrema destra. Male che vada ci si può giocare la carta della necessità di avere più psicologi per contrastare lo squilibrio mentale. #Islam #Femminismo #Intersezionalità

La nuova legge cinese sulla promozione dell'unità e del progresso etnico ha suscitato forti critiche internazionali, poiché potrebbe intensificare le restrizioni sui diritti delle minoranze etniche, imponendo l'uso del mandarino e punendo attività percepite come minacce all'unità nazionale, sollevando preoccupazioni da parte di Giappone, Stati Uniti e Europa. #Cina #minoranzeetniche #dirittiumani

L'articolo analizza le pericolose affermazioni di Roberto Vannacci riguardo al consenso politico e alla sua giustificazione di posizioni di estrema destra, confrontando il suo ragionamento con la storia di Hitler e evidenziando i rischi legati alla discriminazione delle minoranze, in particolare degli orientamenti sessuali non conformi. #EstremaDestra #Omofobia #RobertoVannacci

Il caso di Henry Nowak dimostra quanto sia pericolosa la deriva ideologica ormai incrostatasi nel profondo delle istituzioni: la sintesi tossica tra estrema burocratizzazione (la procedura sopra tutto) e “cultura” anti-occidentale pietosamente mascherata da “inclusione” o da “tutela delle minoranze” porta a vicende agghiaccianti come questa. Naturalmente adesso, per quegli stessi soggetti che dopo la morte di George Floyd sono corsi a caricare la vicenda di valore politico e a inginocchiarsi, il problema non è la morte di Nowak o come sia morto ma la “strumentalizzazione politica” Grazie a @Capezzone #diritti #inclusione #politica

Peter Magyar, il nuovo premier ungherese, ha dichiarato che l'Ungheria accetterà l'apertura dei negoziati di adesione dell'Ucraina all'Unione europea solo se sarà raggiunto un accordo sui diritti delle minoranze ungheresi che vivono in Transcarpazia, evidenziando che la questione rimane centrale nella posizione di Budapest. #Ucraina #Ungheria #dirittidelleminoranze

Nell'articolo di Lorenzo Lamperti si esamina come la Cina stia implementando una legislazione che promuove l'unità etnica e linguistica attraverso l'adozione del mandarino come lingua predominante, spesso a scapito delle lingue delle minoranze, in un contesto di sviluppo economico e assimilazione culturale nelle regioni autonome del Paese. #Cina #unitàetnica #linguemibinarie

Gianclaudio Bressa, fondatore dell'Ulivo e importante figura nella riforma del Titolo V della Costituzione italiana, è morto all'età di 70 anni, dopo una lunga carriera politica caratterizzata dal suo impegno per le autonomie e le minoranze linguistiche, lasciando un'eredità significativa nel panorama politico italiano. #GianclaudioBressa #Autonomie #TitoloV

Un gruppo di adolescenti a Roma ha aggredito stranieri e clochard in un attacco orchestrato, animato da ideologie di supremazia razziale e sostenuto da materiale di propaganda di estrema destra, mentre le forze dell'ordine indagano su questi episodi di violenza e su un più ampio fenomeno di ronde contro immigrati e minoranze in diverse città italiane. #Roma #EstremaDestra #Aggressioni