Wanda Traczyk-Stawska, a heroine of the Warsaw Uprising and social activist, passed away at the age of 99, and her funeral will take place on October 30 with a mass at the Church of the Holy Cross and a procession to the Evangelical-Augsburg Cemetery. (translated)
In the article, Wanda Traczyk-Stawska, a hero of the Warsaw Uprising, calls for forgiveness towards the Germans, emphasizing that hatred does not promote life, and her appeal for reconciliation has gained attention in light of the rising nationalism in Europe. (translated)
Justyna Dobrosz-Oracz, in an emotional post on social media, recalled how Wanda Traczyk-Stawska, a heroine of the Warsaw Uprising, could not deliver her stuffed animal to protesting people with disabilities in front of the Parliament in 2018, and her dignified bearing in this situation prompted her to express shame for the state of the country. (translated)
Wanda Traczyk-Stawska has passed away. An indomitable person, a soldier of the Warsaw Uprising and the conscience of our public debate. She never remained silent when the rights of the weaker were violated. Thank you for this great lesson of courage. Rest in peace, Heroine. (translated)
Odeszła Wanda Traczyk-Stawska, bohaterka Powstania Warszawskiego, niezwykle silna kobieta z niesamowitą energią, którą potrafiła tchnąć w kolejne pokolenia. Zawsze stawała po stronie dobra, bez względu na to, jak silny był sprzeciw wokół. Nie uznawała kompromisów jeśli chodziło o praworządność, szacunek, prawa kobiet i godność każdego człowieka. Dla mnie osobiście zawsze była i pozostanie ogromną inspiracją. Pani Wando, pamiętamy🖤 #WandaTraczykStawska #PowstanieWarszawskie #Inspiracja
"Do not stand, do not look, when evil happens, just react immediately, because it is your duty" - Wanda Traczyk-Stawska. She passed away today at the age of 99. A heroine, a soldier of the Warsaw Uprising and an Honorary Citizen of the Capital City of Warsaw. A teacher who throughout... (translated)
In an archival interview, Wanda Traczyk-Stawska, a heroine of the Warsaw Uprising, emphasized the importance of patriotism as a responsibility for others and the necessity of supporting Ukraine in its struggle against Russia, referring to the historical injustices experienced by Poles. (translated)
"Do not stand still, do not watch when evil is happening, just react immediately, because it is your duty." - Wanda Traczyk-Stawska Farewell, Heroine. (translated)
Wanda Traczyk-Stawska, a heroine of the Warsaw Uprising and a distinguished teacher, has passed away, leaving indelible marks in the hearts and memories of Poles, who recall her extraordinary courage, wisdom, and dedication to a Free Poland. (translated)
Wanda Traczyk-Stawska "Pączek" has passed away. A hero of the Warsaw Uprising. A guardian of memory. A great moral authority. She fought for a free Poland with a weapon in hand, and later taught us that freedom, democracy, and human dignity require daily courage. Her wise and unwavering... (translated)
Wanda Traczyk-Stawska has left us. A heroine. A participant in the Warsaw Uprising. A woman of extraordinary courage and wisdom. For many, she was an inspiration. Mrs. Wanda, may your soul rest in peace 🕯️ (translated)
Odeszła od nas Bohaterka, Pani Wanda Traczyk-Stawska. Uczyła nas wszystkich rzeczy wielkich i wspaniałych. Wolność i niepodleglość były dla Niej dobrem największym. Doskonale wiedziała, jak wiele utrata wolnosci kosztuje. Uczyła nas swoim życiem, byla i ciągle jest dla nas wielkim autorytetem. Dziękujemy Pani Wando. #WandaTraczykStawska #Wolność #Pamięć
Wanda Traczyk-Stawska "Pączek," a Warsaw Uprising insurgent, has passed away. A heroine of war and peace times. (translated)
A hero has passed away. Wanda Traczyk-Stawska, known as "Pączek", a soldier of the Warsaw Uprising, an authority for generations. Her words resonated most strongly on the anniversary of the outbreak of the Uprising. She always reminded us of what is truly important in life. A great sorrow and loss. Rest in peace. (translated)
Great loss. We will miss Mrs. Wanda Traczyk-Stawska very much. Her courage, empathy, wisdom, and integrity. A heroine, a teacher, a soldier of the uprising. A person of great heart and unwavering principles. Just in April, we talked when she received the Medal of the National Education Commission. (translated)
„Odeszła Bohaterka. Pani Wanda Traczyk-Stawska "Pączek". Żołnierka Powstania. Walczyła z bronią w ręku. Strażniczka pamięci. Warszawianka, nauczycielka, autorytet. Zawsze myślała i pracowała dla Ojczyzny. Zawsze występowała w obronie słabszych. Pragnęła silnej i bezpiecznej Polski w Europie. Dziękujemy kochana Pani Wando za wszystko”
Wanda Traczyk-Stawska, a heroine of the Warsaw Uprising and a social activist, passed away on Tuesday at the age of 96, leaving behind a significant contribution to the struggle for historical memory and the defense of human rights and democratic values. (translated)
🕯️ Odeszła nasza Bohaterka. Kochana Pani Wanda Traczyk-Stawska ps. „Pączek". Żołnierka Armii Krajowej, uczestniczka Powstania Warszawskiego, Honorowa Obywatelka Warszawy. Nauczycielka, autorytet, drogowskaz - dla nas wszystkich. Przez całe życie uczyła nas tego, co najważniejsze: odwagi, godności, miłości do drugiego człowieka i do miasta. Każde jej słowo, każda jej postawa były lekcją, której nie można zapomnieć. I nie zapomnimy. To, co nam przekazała - zostaje z nami. W naszych sercach, w naszych wyborach, w tym, jak pamiętamy i jak żyjemy. Dziękujemy za wszystko, Pani Wando. Najukochańsza, Najwspanialsza. Warszawa o Pani nie zapomni. 🤍 #Warszawa #Bohaterka #PowstanieWarszawskie
Wanda Traczyk-Stawska, a heroine of the Warsaw Uprising, passed away at the age of 99, leaving indelible marks in the history of Poland as a soldier, teacher, and guardian of the memory of the tragedy of the civilian population of Warsaw. (translated)
Mrs. Wanda Traczyk-Stawska, aka "Pączek," participant in the Warsaw Uprising, a true heroine, patriot, and a very wise person with a big heart has left us. We will never forget you, we will never forget all of you💔 (translated)
