BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#žuvo

The Ministry of Foreign Affairs of Lithuania (MFA) handed a note to the Russian ambassador regarding the airstrikes carried out by Russia against civilians in Ukraine last week, during which dozens of people were killed, and emphasized that these attacks are defined as war crimes, demanding an immediate cessation of military aggression and compensation for the damage caused. (translated)

Rusijos ambasados atstovui – URM nota dėl išpuolių prieš Ukrainos civilius
Kurier 5h

Tim Curry, the British actor famous for his role as Dr. Frank N. Furter in "The Rocky Horror Picture Show," has died at the age of 80, with the cause of death still unknown; he had previously struggled with health issues after a stroke in 2012 that significantly changed his life. (translated)

Tim Curry ist tot: Als Frank N. Furter freimütig, privat das Gegenteil

After the tragic accident in which 19-year-old graduate Anastasija, who received five perfect scores on her final exams, lost her life, her father made a request to do good deeds in her name, encouraging people to create goodness and continue Anastasija's legacy. (translated)

Mėnuo po penkis šimtukus gavusios abiturientės žūties: tėtis kreipėsi su jautriu prašymu
D

In the Himalayas, the frequency of flash floods is increasing, which has resulted in more than a thousand people missing after a sudden flood wave caused devastating damage in the border region between Nepal and Tibet, and a similar catastrophe in Rasuwa claimed numerous lives a year earlier. (translated)

Mehr als Tausend Menschen vermisst: Warum es im Himalaja immer öfter zu Sturzfluten kommt

#Hüber und Konsorten. Einer meiner Lehrer an der Arthur-Hertz-Oberschule in Fredersdorf war Peter Streifler. Als ich in der 7. Klasse war, war er dort – noch sehr jung – für ein Jahr Schuldirektor. Am 27. Januar 1983 schrieb er für die Stasi einen sechsseitigen „Bericht“ über einen Besuch von mir bei ihm fünf Tage zuvor. Ich war 15 Jahre alt. Der Bericht selbst hält fest, dass er mich aus seiner früheren Tätigkeit an meiner Schule kannte. Er berichtete detailliert über meine Kontakte zur Jungen Gemeinde und zur Kirche, meine Zukunftspläne und meine politischen Ansichten. Unter anderem hielt er fest: „Die freien Gewerkschaften in Polen sollten wieder zugelassen werden.“ „Die Grenzen zwischen DDR u. BRD sollten verschwinden.“ „Junge Leute sollten an die Macht, die mit Veränderungen eintreten.“ Und: „Über die Annäherung der Kirchen sollte auch eine Annäherung der Völker eintreten.“ Über meine kirchlichen Aktivitäten schrieb er, ich hätte mich „sehr begeistert von den Veranstaltungen der Jungen Gemeinde u. der Kirche insgesamt“ geäußert. Besonders bemerkenswert ist seine „Bemerkung“ zu unserem Verhältnis. Dort heißt es: „Er brachte ihr damals Verständnis entgegen, so daß sie bis heute ein vertrauensvolles Verhältnis zu ihm hat.“ Er hielt außerdem fest, dass ich wiederkommen könne, wenn ich mich mit ihm unterhalten wolle. Und dann wurde aus diesem persönlichen Vertrauen Stasi-Material. Unter „Maßnahmen“ wird vermerkt, dass ich Theologie studieren wolle, eine „engagierte Vertreterin des christl. Glaubens“ sei und besonderes Interesse an kirchlichen Veranstaltungen zur „Formung der Persönlichkeit“ habe. Der Bericht sollte außerdem zur „Kirchenproblematik“ ausgewertet werden. Der Weg lässt sich auf diesen sechs Seiten ziemlich anschaulich nachvollziehen: Vertrauen einer 15-Jährigen → persönliches Gespräch → Stasi-Bericht → weitere Auswertung. Nach der Wende blieb Streifler Lehrer. Später wurde er am Leonardo-da-Vinci-Campus in Nauen Fachbereichsleiter für Chemie und Biologie. Über meine persönliche Geschichte mit ihm schrieb ich bereits am 21. Juni 2019 einen Text. Den Stasi-Bericht vom 27. Januar 1983 habe ich bis heute. Ich stelle ihn hier dazu. Auch so sah personeller Neuanfang nach 1990 aus. #Geschichte #DDR #Stasi

In Berlin-Neukölln, a 100-kilogram World War II bomb was successfully defused after an evacuation area for 5,600 households was established. (translated)

Weltkriegsbombe: Weltkriegsbombe in Berlin ist entschärft
Kurier 1d

A 37-year-old man was arrested in Vienna-Favoriten after threatening to kill his wife and children, while he had previously reacted aggressively to a disturbance during a prayer session. (translated)

Nach Drohung in Favoriten: Polizei nimmt Mann (37) fest

The Federal Court of Justice (BGH) is expected to review the acquittal of a man who was suspected in the case of the missing Madeleine McCann and was previously acquitted of serious sexual offenses by the Regional Court of Braunschweig, while the public prosecutor has filed an appeal. (translated)

Revision: BGH überprüft Freispruch des Maddie-Verdächtigen

Hübers Anwalt will weitere Presse-Berichterstattung trotz Rücktritt mit einer absurden „Presseunterweisung“ unterdrücken. Axel Krause wird als „Zeitzeuge vom Hörensagen“ diskreditiert. Das stimmt nicht: Axel Krause hat eidesstattlich versichert, dass er mit eigenen Augen gesehen hat, dass -Sven Hüber einem Mauerflüchtling dreimal ins Gesicht getreten habe, -Sven Hüber zum weiteren Verwenden des Befehls aufgerufen habe, Mauerflüchtlinge seien zu „vernichten“ -Sven Hüber einen Soldaten öffentlich gedemütigt habe, der bei Mauerflüchtlingen zweimal daneben geschossen hatte -Sven Hüber Soldaten instruierte, wonach im Zweifel immer zwei Schüsse abgegeben werden sollen - wobei der zweite Schuss dann im Zweifel der Warnschuss sei Ergänzende zuvor unveröffentlichte Stasi-Akten belegen zahlreiche konkrete Daten- und Zeitangaben des Zeitzeugen, die seine Glaubwürdigkeit untermauern. Der renommierte DDR-Historiker Hubertus Knabe hält den Zeitzeugen für „seriös“ und „sehr glaubwürdig“. #Pressefreiheit #Zeugenbericht #DDRGeschichte

Fifteen newborns died in a hospital in Pakistan due to a fire, and the incident, which was likely caused by a faulty air conditioner, was quickly brought under control by rescue teams and police. (translated)

Pakistano ligoninėje kilus gaisrui žuvo penkiolika naujagimių

In a violent incident in Billings, Montana, eight people were killed, including four minors, after the perpetrator shot his relatives during a Sunday dinner, set the house on fire, and ultimately took his own life after being severely injured and taken to the hospital. (translated)

Gewaltverbrechen mit acht Todesopfern erschüttert Montana

Neuigkeiten im Fall der getöteten 60-jährigen Frau am Hamburger Alsterwanderweg. Auf meine Anfrage hin teilte mir die Staatsanwaltschaft Hamburg mit, dass die Frau an Stichverletzungen im Hals und Bauchraum erlitten hat und am erheblichen Blutverlust verstorben ist. Tatverdächtig ist eine 22-jährige Deutsche. Es gibt Hinweise auf eine psychische Erkrankung, weswegen eine forensisch-psychiatrisches Gutachten in Auftrag gegeben wurde. Dennoch befindet sich die 22-Jährige derzeit in Untersuchungshaft und nicht in einer psychiatrischen Klinik. Bleibt abzuwarten, was diesbezüglich in den kommenden Tagen passiert. Meine Frage, ob es bereits in der Vergangenheit zu Einweisungen wegen Fremd- oder Eigengefährdung kam, wollte man mir nur dahingehend beantworten, dass die Tatverdächtige bis dato nicht im Zusammenhang mit einem Strafverfahren in einer psychiatrischen Klinik untergebracht war. Tatverdächtige und Opfer sollen sich zuvor nicht gekannt haben. Meine Frage, ob es sich bei der Tatverdächtigen um eine Transfrau handelt, wurde aus Gründen des Persönlichkeitsschutzes nicht beantwortet. Gleiches gilt zu Fragen des Opfers. #Hamburg #Kriminalität #PsychischeGesundheit

Bild 2d

CIA Director John Ratcliffe has arrived in Moscow for talks, according to CBS News, with a US transport plane having flown directly from Latvia to the Russian capital beforehand; the Kremlin stated that it has no information about the visit, while it remains unclear with whom Ratcliffe is meeting and what will be discussed. (translated)

US-Medienberichte - CIA-Chef in Moskau gelandet

The case of five-year-old Hind Rajab, who was killed during an Israeli attack in Gaza, has led the Israeli military prosecution to initiate investigations into possible war crimes for the first time, but only regarding the shelling of the ambulance and not the reasons for the attack on the family car, raising suspicions among critics that Israel may want to use the national justice system for damage control to preempt intervention by the International Criminal Court. (translated)

Hind Rajab: 335 Kugeln, ein totes Kind
Kurier 2d

Two months after a devastating double earthquake in Venezuela, there are more than 6,500 fatalities being mourned, while the relatives of the victims previously deported from the USA are demanding an apology from the transitional government, as many of them were housed in an unsafe building during the earthquake. (translated)

Erdbeben in Venezuela: Bisher 6.500 Tote geborgen

Es gab in unserer Geschichte keine Regierung, der so viel Geld zur Verfügung stand wie dem Kabinett Merz. Höchste Steuern der Welt. Steueraufkommen von 989 Milliarden Euro. Billionenschulden, von denen 95% zweckentfremdet werden. Steuerlast von 53%, mit Konsumsteuern jenseits der 70%. Und dennoch sind die Staatskassen leerer als je zuvor, weshalb man jetzt eine Zuckersteuer auf zuckerfreie Getränke erheben muss. Falls der Steuersklave es wagen sollte, sich eine Cola Zero von seinem bereits versteuerten Geld zu kaufen. #Steuern #Finanzen #Regierung

Bild 2d

The German economy grew stronger than expected in the second quarter, with a rise in gross domestic product of 0.3 percent instead of the previously predicted 0.2 percent. (translated)

Mehr als erwartet - Deutsche Wirtschaft im Frühjahr stärker gewachsen
Bild 2d

At Leipzig/Halle Airport, a third drone with explosives was discovered after a first drone, which was supposed to hit a Ukrainian military cargo plane, and a second drone, which collided with a cargo aircraft, had previously been found. (translated)

Medienbericht - Weitere Drohne und Sprengstoff in Leipzig entdeckt

The USA has removed Syria from its list of state sponsors of terrorism, according to a statement from the US Department of the Treasury, with the step having been submitted for review to Congress beforehand. (translated)

USA streichen Syrien von Terrorliste

The legendary ball from Diego Maradona's "Hand of God" goal and the "Goal of the Century" at the 1986 World Cup was auctioned for 3.35 million US dollars, with the auction house Heritage Auctions having previously expected higher bids. (translated)

Maradonas „Hand Gottes“-Ball versteigert